مطالعات تفسیری، جلد ۱۱، شماره ۴۱، صفحات ۳۹-۵۰
عنوان فارسی تحلیل مفهوم واژه‌های ربّ و برهان در آیه «لَوْ لا أَنْ رَأی‌ بُرْهانَ رَبِّهِ»
چکیده فارسی مقاله کیفیت استغراق حضرت یوسف(ع) در محبت خداوندی و بهره­وری از آن در عرصه­های زندگی برای الگوگیری جوانان بسیار حائز اهمیت است. این تحقیق به‌دنبال دستیابی به مفهوم دقیق واژه‌های ربّ و برهان در آیه «وَ لَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَ هَمَّ بِها لَوْ لا أَنْ رَأی‏ بُرْهانَ رَبِّهِ» و نیز بازشناسی برخی از روایات ضعیف واردشده در برخی از تفاسیر در تفسیر آیه و پرهیز دادن از تفاسیر نادرستی است که به عصمت و اخلاق عملی فرستاده خدا خدشه وارد می‌نماید. از مهم‌ترین یافته‌های تحقیق حاضر عبارتند از: روایات مورد استفاده در برخی از تفاسیر از نظر سند و محتوا مخدوش است. برخلاف نظر برخی از مفسران که معنای «رب» را «عزیز مصر» دانسته‌اند، معنای صحیح «ربّ»، «پروردگار عالم» است. همچنین منظور از «برهان ربّ»، عصمت و تقوای الهی است که ریشه در نگاه توحیدی یوسف(ع) دارد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آیه 24 یوسف، ربّ، برهان، حضرت یوسف(ع).
عنوان انگلیسی Review and Analysis of the concepts of Terms Rabb "the Lord" and Borhan "Argument" in the Verses 23 and 24 of the Surah Yusuf
چکیده انگلیسی مقاله The present paper seeks to review, analyze, and criticize the concepts of the terms "the Lord" and "argument" , with regard to other exegeses. Using a descriptive-analytical and library method, and software tools, it seeks to identify the exact meanings of these terms, recognize some weak and inconsistent hadiths used in this exegesis, and avoid incorrect exegeses which challenge prophet Yusuf's practical morality and infallibility.  The manner through which prophet Yusuf was absorbed in Divine love and utilized it in different aspects of his life is important for youth to take him as a model, and necessitates doing research in this regard. The most important findings of the paper show that hadiths used in Al-Manthur Exegesis are inconsistent in terms of their document, chain of narration, and content; contrary to Al-Manthur Exegeses, the terms "The Lord" refers to God, not to the Prince of Egypt; and the Lord Argument means and refers to divine infallibility and piety rooted in monotheism, not to what is mentioned in the Exegesis.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله the Lord, argument, aspiration, lodging, Yusuf (pbuh).
نویسندگان مقاله افضل بلوکی | Afzal Boluki
University of Sistan and Baluchestan
دانشگاه سیستان و بلوچستان

محمدعلی مصلح نژاد | Mohammad Ali Moslehnezhad
University of Sistan and Baluchestan
دانشگاه سیستان و بلوچستان

نشانی اینترنتی http://tafsir.maaref.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-160-3&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات