مطالعات شبه قاره، جلد ۶، شماره ۲۱، صفحات ۱۵۱-۱۶۷

عنوان فارسی پژوهشی تطبیقی درساختار کالبدی- فضایی باغ ایرانی در دوران صفوی و گورکانیان هند
چکیده فارسی مقاله درمیان جلوه­های گوناگون هنر معماری ایران، باغ ایرانی با ظاهری آکنده از سادگی و طراوت بر پایه اصولی مشخص و بنیادین، نمایش نمادینی از بهشت موعود است. هنرمند معمار با تکیه بر اصول اولیه معماری ایرانی و آگاهی از شرایط اقلیمی و توانمندی­های طبیعی مناطق مختلف و با الهام از توصیفات متون مقدسی چون قرآن کریم پیرامون باغ های بهشت، باغ ایرانی را خلق می‌‌کند. در این میان، با افزایش روابط فرهنگی ایران و هند به خصوص در دوره­های تیموری و صفوی، باغ ایرانی نیز همچون سایر ارکان معماری ایرانی، الگوی هنرمندان هندی قرار می­گیرد که تجلی این تاثر در قلمرو معماری گورکانیان به وضوح قابل مشاهده است. در این پژوهش با بررسی هندسه­ی باغ و برخی عناصر طبیعی و مصنوع مشخص گردید که باغ های عصر صفوی با ورود به هند در عصر گورکانی، بستری متفاوت، شکلی خاص و متمایز با تاکید بر هنر بومی را به نمایش می گذارند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله باغ ایرانی، ساختار کالبدی- فضایی، صفویان، گورکانیان هند،

عنوان انگلیسی Comparative Studies on Spatial Structure of Persian Gardens in Safavid and MughalPeriods
چکیده انگلیسی مقاله Among the variousdisplays of Iranian architecture, Persian gardens have been simple and fresh based on the fundamental principles and aresymbolized as the Paradise. The Architect creates Persian gardens using the primitive principles of Iranian Architecture, being aware of the climates of different areas and inspiringof the Holy Quran's descriptions of heaven's gardens.Meanwhile, by the increased cultural relations of Iran and India speciallyin Timurids and Safavids era, Persian gardens as well as other Iranian architecture elements, have been patterned for Indian artists that their impacts are obviously revealed in architecture territory of Mughals. The results demonstrate that the presence of safavid gardens in India in Mughal era indicate a specific form and local art on the Mughal gardens.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Persian Gardens, Spatial Structure, Safavid, Indian Mughal

نویسندگان مقاله سید رسول موسوی حاجی | seyed rasoul mousavi haji
دانشگاه مازندران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه مازندران (Mazandaran university)

عابد تقوی |
دانشگاه مازندران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه مازندران (Mazandaran university)

ثریا شریفی نژاد |
دانشگاه مازندران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه مازندران (Mazandaran university)


نشانی اینترنتی http://jsr.usb.ac.ir/article_1959_d9be108a4a88dc3793ccb340cb458cc7.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1169/article-1169-217383.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات