این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مطالعات زبان و ترجمه، جلد ۴۶، شماره ۱، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی بررسی تأثیر هژمونی بر بیگانگی و انزوای انسان در «همه پسران من» براساس نظریه لوئی آلتوسر
چکیده فارسی مقاله در سال های پس از جنگ جهانی دوم، آرتورمیلر در زمره نمایشنامه نویسانی بود که کنترل تئاتر آمریکا را دراختیار خود داشتند. در این دوره، میلر نمودهایی کنایی از ایده های متناقض و نظام هایی ارزشی را به تصویر کشید که در قلب فرهنگ تجارت آمریکا قرار داشت. او در نمایشنامه «همه پسران من» بیگانگی و انزوای انسان را در جامعه آمریکای پس از جنگ جهانی دوم به نمایش می گذارد. همچنین، این اثر به بیان مشکلات اخلاقی و اجتماعی مردم در جامعه ای می پردازد که فقط به مادیات توجه دارد و مباحث اخلاقی در آن ازبین رفته است. لوئی آلتوسر معتقد است انسان ها تحت سلطه ایدئولوژی طبقه حاکم زندگی می کنند. براساس نظر او، در یک جامعه، مردم برای تضمین سود دولت و طبقه حاکم (هژمونی) زندگی و کار می کنند. او خاطرنشان می کند که مردم توسط دستگاه های ایدئولوژیک دولت (ISA) مورد خطاب قرار می گیرند و به سوژه تبدیل می-شوند. در این مقاله، با درنظرگرفتن این دیدگاه و بررسی دقیق نمایشنامه «همه پسران من» نشان می دهیم که چگونه نظام سرمایه داری آمریکا، پس از جنگ موجب بیگانگی انسان ها از یکدیگر می شود. همچنین نشان داده ایم که چگونه یکی از بزرگ ترین نمایشنامه نویسان معاصر، مفهوم بیگانگی را با آثارش درهم می آمیزد و اینکه این برداشت از نمایشنامه میلر می تواند دید خوانندگان را درمورد مفهوم یادشده گسترش دهد. درهمین راستا، این بررسی نشان می دهد چگونه در جامعه سرمایه داری آمریکا، هژمونی، درک هر شخص را از طبقه اجتماعی اش مشخص می کند و چگونه ایدئولوژی سرمایه-داری منجر به بیگانگی و انزوای انسان ها از یکدیگر می شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی The Study of Hegemony on the Alienation of Man in All My Sons:An Althusserian Perspective
چکیده انگلیسی مقاله One of the most important playwrights who had a great influence and control on post-war American drama was Arthur Miller. In his plays, Miller shows the contrasting values in American capitalistic society. In All My Sons, he shows that how materialistic values become much more important in a society where people are alienated from each other and are fragmented. He also portrays a society which is empty of moral values and its people are thinking of money and wealth. This article uses the Althusserian ideas to show how people are alienated from each other and are always thinking of their own benefit and that how they are addressed as Ideological State Apparatus. It is also shown that how capitalism alienates people from each other and how Miller has been successful in showing the problem.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله رجبعلی عسکرزاده طرقبه | askarzadeh torghabeh


سمیه شبانی |


نشانی اینترنتی http://jlts.um.ac.ir/index.php/lts/article/view/35588
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1166/article-1166-217123.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده مقالات علمی پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات