این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۵، شماره ۳، صفحات ۴۲۵-۴۵۲
عنوان فارسی دراسه البنیه الأسلوبیه فی القصیده العینیه لابن أبی الحدید
چکیده فارسی مقاله إنّ الأسلوبیه ظاهره نقدیه تسعی أن تحلّل العمل الفنّی للتوصل إلی الدلالات الکامنه فی النص فتهتمَ بدراسه النصوص من خلال النصّ نفسه وفق العناصر الصوتیه والمعجمیه والدلالیه. هذه الدراسه عالجت القصیده العینیه العلویه للشاعر ابن أبی الحدید (655-586 هـ) دراسه أسلوبیه فی ضوء مناهج  التحلیل الحدیثه التی تعتمد فی تحلیل النصوص علی المستویات الصوتیه والترکیبیه والدلالیه والفکریّه. تتضمن دراستنا هذه فی الحقلین اللغوی والدلالی. البعد اللغوی یشتمل علی المستوی الصوتی والمعجمی والبعد الدلالی یتطرق إلی المستوی الترکیبی والمستوی البلاغی. أمّا فی المستوی الصوتی فیدور بحثنا عن الإیقاع بنوعیه الداخلی والخارجی ودلالاتهما فی القصیده. ثمّ یأتی دور المستوی الترکیبی فرکّز البحث فی هذه الخطوه علی دراسه الجمل الفعلیه والإسمیه ودراسه عدد تواتر الأفعال من حیث الصیغ الثلاثه کما عالجنا أسلوب النداء؛ إذ إنّها توجد فی هذه العینیه کمیه کبیره لهذا الأسلوب حیث یطغی علی باقی الأسالیب من مثل الإستفهام أو الشرط والعرض والتحضیض. وفی المستوی المعجمی استعان الشاعر ببعض المفردات والعبارات القرآنیه والشخصیات الدینیه والروایات المأثوره عن الأئمّه(ع) فی تقویه المعانی المتعلقه بالمدح والممدوح والتی تدلّ علی جانب من المشرب الفکری للشّاعر وثقافته الثریه. أمّا السبب فی اعتمادنا علی قصیده من هذه المجموعه الأدبیه دون أخری وتحدید دراسه مستویات ثلاثه من المستویات الأسلوبه المختلفه فیرجع إلی السببین الأساسیین؛ الأول: لضیق مقام المقال؛ إذ إنّنا فی هذه الدراسه نلتزم بمراعاه نظام المجلّات وعلینا أن نحدد البحث فی عدد معیّنٍ من الصفحات والثانی: اختیار القصیده التی تتوافر ألفاظها وصورها الأدبیه علی ماده فنیّه متینه تستحقّ الدراسه.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی A Stylistic Analysis of Ibn Abi’l-Hadid’s Qasida Al-‘Ayniyya
چکیده انگلیسی مقاله As a modern method in literary criticism, stylistics is used to investigate linguistic and stylistic characteristics to reveal the beauty of a literary text through the text itself, to identify the most prominent features of its author's style and, ultimately, to recognize the aesthetic value of that text. Via a descriptive-analytic procedure, the present study aims to provide a stylistic analysis of Qasida Al-'Ayniyya on phonetic and lexical levels. On the level of lexicography, the study investigates the phonetic and lexical implications of the text whereas on the level of denotation, it analyzes the text in syntactic and rhetorical terms. On the level of phonetic analysis, the study deals with the aesthetics of internal and external music as well as the trinary conjugation of verbs and their semantic implications. On the level of syntactic analysis, the study deals with the qualitative and quantitative functions of sentences with linking and action verbs, their rhetorical and denotative functions in transferring meaning to the audience, as well as the stylistic analysis of apostrophe for its abundance in the poetic discourse of Ibn Abi'l-Hadid. And finally, on the level of lexical analysis, the study deals with the use of Quranic terminology, Quranic narratives and religious personalities by the poet to strengthen his intended meanings.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله جواد رنجبر |
الدکتوراه، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، طهران، إیران

محمد دزفولی |
أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، طهران، إیران

ابوالحسن أمین مقدسی |
أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، طهران، إیران

علی اکبر فراتی |
أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، طهران، إیران

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_71667_2fdc4a5332aff73c096770b5bcab1118.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-1854220.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات