این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱، شماره ۲، صفحات ۱۰۵-۱۲۲
عنوان فارسی جمالیّه توظیف المصطلحات الصرفیه والنحویه والعروضیه فی لزومیات المعرّی
چکیده فارسی مقاله شهد العصر العباسی ازدهارا واسعا فی مختلف مظاهر الحیاه ونشطت الحرکه العلمیه ووضعت مصطلحات کثیره وجدیده فی مختلف فروع المعرفه ودخلت بعض هذه المصطلحات فی الأدب وجرت علی اقلام الکتاب وألسنه الشعراء. فمن الطبیعی ألا تخلو منها أشعار کبار الشعراء کأبی تمام والمتنبی والمعری وغیرهم. ولما کان المعری ذا موهبه غزیره وثقافه واسعه فی مختلف العلوم والمعارف فقد أکثر من استخدام هذه المصطلحات العلمیه فی شعره خاصه دیوانه اللزومیات، وإسرافه فی توظیف هذه المصطلحات فی شعره قد أثار إعجاب فئه من النقاد والدارسین کما أثار طعن فئه أخری. هذا والمعری قد تعرض لمصطلحات العلوم المختلفه من الصرف والنحو والعروض والفلک والکیمیاء والطب وغیرها. ومن الواضح أن دراسه هذه المصطلحات فی شعره تکشف عن جانب من أفکاره وآرائه کما تنم عن سعه إلمامه بهذه العلوم وغزاره أدبه، فمن ثم تتوقف هذه الورقه عند المصطلحات الصرفیه والنحویه والعروضیه التی استخدمها الشاعراستخداما فنیا وذوقیا لایستوعبها المتلقی الا بعد التأمل فی الجانب الفنی والتی قد استخدمه الشاعر لتصویر خوالج نفسه والتعبیر عن آرائه.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله المعری، المصطلحات، الشعر، الصرف، النحو والعروض.
عنوان انگلیسی The Aesthetics of the Morphological , Syntactic and Metrical Terms in Abul Ala al-Múarri's Luzumiyat
چکیده انگلیسی مقاله  Following the Flourishing of the "translation movement" during Abasid period , there was a rise in the use of scientific terms in poetry . Poets such as al-Motanabbi , Abu Tammam , al-Múarri and Abul Fath al-Basti used scientific expressions in their poetry because of their acquaintance with scientific Fields . As al-Múarri enjoyed vost knowledge of various scientific fields , he generously used many terms from those fields in his work especially in his Luzumiyat (Unnecessary Necessities) . An upsurge in the use of these terms met the miyed reaction of the critics and scholars . Some lauded this Practice some expressed their disapproval . However , it seems the critics have failed to consider the aesthetic aspedts of these terms and expressions in Múarri's poetry . Obviously , investigation into these expreosions and communicative signs reveals the poet's ideas . Moreover , it shows the depth of his familiarity with scientific domains and richness of his poetry . The present article embarks on or investigation into the use of syntactic morphological and metrical terms by this poet , a task which he accomplished in a subtle and artistic way . It is dUe to this subtlety that understandiy his intended meaning takes the reader much reflection and contemplation on these terms in the Luzumiyat . 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Múarri , terms , poetry , morphology , dyntax , meter
نویسندگان مقاله سید مهدی مسبوق | mahdi masbuq
bu ‘alī-e sīnā university
جامعه بوعلی سینا بهمدان

علی باقر طاهری نیا | ali bager taherinia
tehran university
جامعه بوعلی سینا بهمدان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تهران (Tehran university)

مهدی ترکاشوند | mahdi torkashvabd
bu ‘alī-e sīnā university
جامعه بوعلی سینا بهمدان

نشانی اینترنتی http://lasem.journals.semnan.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-22&slc_lang=ar&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده الصرف والنحو
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی |علمی محکم
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات