این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، جلد ۲، شماره ۸، صفحات ۹۳-۱۱۸

عنوان فارسی ألفاظ الملابس لدی العامه فی القرن الرابع الهجری فی کتابی «نشوار المحاضره» و«الفرج بعد الشده»(دراسه معجمیه)
چکیده فارسی مقاله تتناول هذه الدراسه جمله من ألفاظ الملابس لدی العامه فی القرن الرابع الهجری فی کتابی (نشوار المحاضره) و(الفرج بعد الشده) للقاضی التنوخی أنموذجاً من ذلک القرن؛ حیث سترصد التغییرات الصوتیه والدلالیه للألفاظ المتناوله، وذلک من خلال تحلیلها إلی مقاطعها الصوتیه وملاحظه موافقه تلک المقاطع للنسج الصوتیه العربیه أو مخالفتها لها لیتم رصد ذلک الاختلاف وبیان التغییرات المقطعیه للألفاظ المعربه عند دخولها فی الاستعمال اللغوی السیاقی العربی. وأما علی المستوی الدلالی فسیتم رصد التغیّرات الدلالیه بعرض تلک الألفاظ علی عدد من المعاجم اللغویه العربیه بحسب انتمائها إلی مراحل زمنیه متتالیه، وعلی عدد من معاجم المعربات لبیان مدی موافقه معانیها السیاقیه لمعانیها المعجمیه أو مخالفتها لها ورصد التطور الدلالی الذی طرأ علی دلالات تلک الألفاظ عند استخدامها لدی العامه فی القرن الرابع الهجری.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله التطور، المقاطع، الملابس، الألفاظ المعربه

عنوان انگلیسی Dress words befor the 4th Century (AH) as they appear in Tanoukhi s books
چکیده انگلیسی مقاله This study investigates the use of dress words in the 4th Century (AH), particulary in two books by Ghazi Tanoukhi. The article attempts to reveal the phonological and lexical changes and developments related to clothing. It also examines the manner of articulation such sounds and compare them with the manner of articulation of Arabic sounds, so that the differences and commonalities are shown. The article also discusses changes which occurred to Arabized words. In relation to the meanings of such words, this study examines them according to their etimology in Arabic dictionaries and dictionaries of Arabized words, so that it is revealed whether the meanings of these words match with their meanings as used by the people of that period. The article then describes the semantic changes which occurred in the language of people in the 4th century. ش
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Arabized words, dress words, semantic change

نویسندگان مقاله ماهر عیسى حبیب | maher habeeb
arabic language and literature department at tishreen university, syria
قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه تشرین، سوریه

عفرای رفیق منصور | afraa mansor
arabic language and literature department at tishreen university, syria
قسم اللغه العربیه وآدابها، جامعه تشرین، سوریه


نشانی اینترنتی http://lasem.journals.semnan.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-58&slc_lang=ar&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی (خاص)
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی |علمی محکم
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات