|
|
دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، جلد ۵، شماره ۲۰، صفحات ۷۱-۹۶
|
|
|
| عنوان فارسی |
الترجیح النحوی فی مسائل متعلقه بالعطف |
|
| چکیده فارسی مقاله |
أسهمت مظاهرُ اختلاف الآراء وتعدّد الأوجه الإعرابیه فی ولاده ظاهره الترجیح فی النحو العربیّ، وقد عزّزها المنطقُ السائد بین النُّحَاه من أنّ أقوالهم النحویّه لیست قواعدَ ثابتهً لا تتغیرُ، وأنّ الکلام یخضع إلی سیاقه ومقامه بالدرجه الأولی، وتتحکّم به شبکهٌ قویهٌ من العلاقات اللفظیه والمعنویه تَصْهَر أبعادَه الدلالیه فی صنعتِه النحویّهِ. هذا البحث یتناول، بحلّهٍ جدیدهٍ، بعضَ مسائل العطف التی تداولتها کتب النُّحَاه القدامی، مرکّزاً علی دوافع النُّحَاه للترجیح بین الأوجه المحتمله لتراکیب العطف، وانتقاء الوجه الأقرب إلی الصواب دون الإضرار بالمعنی، أو الإخلال بمعاییر أحکام النحو وقواعده وفصاحته. وقد انطلق فی اتجاهین: اتجاهٌ توصیفیٌّ؛ شَرَحَ مصطلح الترجیح فی إطاره اللغوی والاصطلاحی مبیّناً مفرداته فی کتب النُّحَاه القدامی، واتجاهٌ تطبیقیٌّ؛ بَسَطَ مسائلَ العطف المُشْکله، وعَرَضَ الأوجهَ الإعرابیه التی قِیلت فیها والأدلّه والشواهد التی سِیقتْ فی برهانها والاحتجاج علیها، مرجّحاً الوجه الذی رآه مناسباً للمعنی والقصد. ثم خلص البحثُ إلی نتائجَ تؤکّد أهمیهَ أنْ یُوظّف الترجیحُ النحوی فی مسائل النحو التی اکتَسَتْ طابعَ الخلاف وضرورهَ أنْ یراعیَ مستویاتِ النصِّ اللغویهَ وسیاقَه الدّلالی. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
الترجیح، الاعتراض، الراجح. |
|
| عنوان انگلیسی |
Grammatical Probability In Issues Related to Syntax |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Many different opinions about Arabic grammar and variety of grammatical types have contributed to probabilistic orientations in Arabic grammar. The dominant logic amongst grammarians, which asserts syntactic rules are not fixed and unchangeable, has supported it . Speech depends on its context in the first place and is governed by a powerful network of verbal and semantic relationships . This research puts some syntactic issues in a new perspective that are deliberated by earlier grammarians. It focuses on the motives of grammarians for probability amongst different types of syndetic structures and how language users choose the closest type to the right choice without damaging the meaning or changing the grammatical coder rules of eloquence. The article progresses in two directions: the descriptive direction, which explains probability in language and the applicative direction, which explains how grammatical and syntactic forms ar used in action so that the most preferred form which fits the meaning and intention is chosen and used. Finally, the research emphasizes the importance of employing grammatical probability in all controversial linguistic issues and the necessity to take into consideration bothh the linguistic text and the semantic context. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
Preference, Comparison, Differentiation |
|
| نویسندگان مقاله |
سامی عوض | sami awad
tishrin university
جامعه تشرین، سوریه.
یوسف عبود | yusuf abbood
tishrin university
جامعه تشرین، سوریه.
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://lasem.journals.semnan.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-120&slc_lang=ar&sid=fa |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
ar |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
الصرف والنحو |
| نوع مقاله منتشر شده |
پژوهشی |علمی محکم |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|