این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
دراسات فی اللغه العربیه و آدابها، جلد ۶، شماره ۲۱، صفحات ۱۳۵-۱۵۴
عنوان فارسی أنسنه اللیل فی شعر ذی الرّمّه
چکیده فارسی مقاله الأنسنهُ إضفاء صفاتِ الإنسانِ علی غیرِ الإنسان، سواءٌ أکان محسوساً ملموساً أم معنویّاً ذهنیّاً. والأنسنه فی الشّعر هی التّوجّه إلی الآخر المُغایر للإنسان، وإلی عقلنته. وهذه الدّراسه تبحث فی کیفیه أنسنه اللّیل فی شعر ذی الرّمّه، وتحاول أن تبیّن أسباب هذا التّوجّه ودوافعه. ولما کانتْ ظواهر الطّبیعه رافداً من روافد التّجربه الشّعریّه، ویتّخذُ الشّاعر من مشاهدها أدوات فنیّه لصیاغه مشاعره، ومکنونات نفسه، فإنّ لأنسنه تلک الظّواهر صلهً رمزیّهً بحاله النّفسیّه، واللّیل إحدی تلک الظّواهر، وهو رمزٌ للهمومِ والأحزانِ، وللارتحال الطّویل عند ذی الرُّمّه بسبب بعده عن المحبوبه، فکان اللّیل مُتَنَفَسَاً عمّا بهِ من همٍّ وشوقٍ. یتناول هذا البحث أنسنه اللّیل فی شعر ذی الرُّمّه، الذّی کان من أکثر شعراء عصره ارتباطاً ببیئته، ما منحه إحساساً متمیزاً بعناصرها، دفعه إلی أنسنه ما حولَه بجمالیاتٍ، ولغایاتٍ مختلفه. والبحثُ قراءهٌ لنماذج شعریه لذی الرُّمّه تقوم علی التّحلیل والتّأویل، عَبْرَ التَّعمق فی بنیه النّصوص الشّعریّه المدروسه، والوقوف علی أسالیب الأنسنه الفنیّه التّی وظّفها ذو الرُّمّه فی صور الأنسنه وأشکالها. وتوصَّل البحث إلی أنّ أنسنه اللّیل عکست معانی عمیقهً، ومشاعر دفینه کانت تعتمل فی نفس ذی الرُّمّه.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ذوالرُّمّه، أنسنه، اللّیل.
عنوان انگلیسی Personification of Night in ZeAlremma Poetry
چکیده انگلیسی مقاله Personification refers to a technique in which human traits are granted to non-humans, whether the traits are sensible, tangible or spiritual. Personification in poetry is the tendency to treat something as human while it is non-human. This study discusses the personification of night in the poetry of ZeAlremma, and attempts to clarify the reasons behind this tendency. Night is one of the natural phenomena which is a symbol of worries and grief, and lasting departure in ZeAlremma poetry as he was distant from his beloved. Night was an outlet for the grief and yearning he felt. This research discusses personification of night in ZeAlremma poetry who was one of the poets most connected to his environment; a fact that rendered him a distinct understanding of the components in the environment and a capability to humanize his surroundings through employing aesthetic for different purposes. The research is a reading of the poetic forms of ZeAlremma and an analysis and interpretation which go deep into the textual structure of poems, and tries to understand the manner of artistic personification which ZeAlremma employed in his images and figures of speech. This research concludes that personification of night reflects deep meanings that resonate in the soul of ZeAlremma.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله ZoAlremma, personification, night
نویسندگان مقاله عبد الکریم یعقوب | abdolkarim yaghoob
arabic language and literature, tishreen university, syria
قسم اللغه العربیّه، جامعه تشرین، اللاذقیّه، سوریه

دیما یونس | dima yunis
arabic language and literature, tishreen university, syria
قسم اللغه العربیّه، جامعه تشرین، اللاذقیّه، سوریه

نشانی اینترنتی http://lasem.journals.semnan.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-126&slc_lang=ar&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده النقد الأدبی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی |علمی محکم
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات