حکمت معاصر، جلد ۵، شماره ۲، صفحات ۲۱-۴۵

عنوان فارسی روش تحلیل مؤلفه‌های مفهومی تمدن
چکیده فارسی مقاله ویژگی میان‌رشته‌ای بودن مطالعات «تمدن پژوهی»، دایره نگاه به مسائل این حوزه را از حصر در یک یا چند دسته تخصصی خاص بیرون کرده و در گستره وسیع‌تری قرار می‌دهد. این چالش به‌ویژه در تحلیل اصل مفهوم تمدن بیش از هر جای دیگر خود را نمایان می‌سازد، چراکه ما با واژه‌ای چندوجهی روبه‌رو هستیم که مفاهیم هم‌عرض دیگری را نیز در جنب خود قرار می‌دهد؛ مقوله‌های انسان، فرهنگ، جامعه، تاریخ، و دین، واژگان هم‌خانواده مفهوم تمدن به حساب آمده و حل گره فهم کرانه‌های ناپیدای این معنا، در گرو فهم پیکره این خانواده است. از سویی پیراستن حوزه مفهومی هر واژه و از سوی دیگر در‌هم‌تنیدن نظام‌واره آن‌ها با یک‌دیگر تا نسبت تأثیر هر کدام در دیگری آشکار شده و در نهایت به تعریف نظام‌مندی دست یابیم. در مقدمه، پس از اشاره به هدف مقاله در تعیین مؤلفه‌های مفهومی تمدن (به جای تعریف آن) به فرض‌های سه‌گانه «عدم تحقق تمدن اسلامی در دنیای معاصر» و «ضرورت ایجاد تمدن نوین اسلامی» و نیز «امکان تحقق تمدن نوین اسلامی» اشاره می‌شود و سپس در گام نخست و به جهت تحلیل روشمند مسئله، از مدل «مجموعه‌نگر» یاد می‌کنیم که مهم‌ترین ویژگی آن، نگاه به مفاهیم هم‌تراز به صورت سیستمی است و آن‌گاه با تحلیل نسبت مفهوم تمدن با چهار واژه دیگر به ارائه برداشتی جدید از تمدن دست خواهیم یافت. بیان امتیازات و مراحل پنج‌گانه مدل تحلیل، بخش دیگر مقاله را تشکیل می‌دهد و بر این پایه و با نظر به کاربرد واژه تمدن غربی در دنیای کنونی، نشان داده می‌شود که مدل مطرح با تحلیل مؤلفه‌های مورد نظر، علاوه بر رعایت اصل سازگاری درون منطقی، توان تحلیل وضعیت موجود تمدن غالب را نیز داراست و به همین سبب سخن از نمود یک تحلیل جامع می‌رود. در نهایت بر اساس مفهوم به دست آمده و با القای خصوصیت از معنای تمدن غربی، سعی در رونمایی مؤلفه‌های مفهومی تمدن خواهد داشت. بدین‌سان از مؤلفه‌های هشت‌گانه سخن به میان می‌آید: سیطره فراملی، اراده جمعی و انسانی؛ عنصر سرزمین و مهد؛ منحصرنبودن به مرزهای جغرافیایی؛ شمولیت در روابط انسانی؛ نفوذ و برتری‌طلبی؛ تعالی‌جویی؛ و تأثیر در تحولات تاریخی. دست آخر با تطبیق عناصر تحلیلی فوق، نیم‌نگاهی نیز به مفهوم تمدن اسلامی می‌اندازیم
کلیدواژه‌های فارسی مقاله تمدن‌پژوهی، تمدن اسلامی، مدل سیستمی، فرهنگ و تمدن،

عنوان انگلیسی The Method of Analyzing the Conceptual Components of Civilization
چکیده انگلیسی مقاله Interdisciplinary nature of ‘researching civilization’ studies expands the domain of its issues from some certain specialized categories to a wider range. This challenge appears especially in the analyzing the concept of civilization more than anywhere else; because here we deal with a multidimensional word which carries another parallel concepts along with. Concepts like human, culture, society, history, religion, are considered as synonyms of the concept of civilization. So solving the problem of understanding the unreachable sides of the meaning of the word depends on the understanding the whole body of the synonymous words; on the one hand the conceptual realm of each word should be trimmed and on the other their pseudo-systems should be convoluted in order to we could reveal their relative impact on each other and achieve a systematic definition for the word. In the introduction, after pointing out the paper's aims in determining the conceptual components of civilization (rather than defining it), we will mention tripod assumptions of ‘non-realization of Islamic civilization in the modern world’ ‘necessity of establishing a modern Islamic civilization’ and ‘the possibility of such a civilization’. Then as a first step towards a systematic analysis of the problem, we talk about the ‘set-oriented’ model which looks systematically at par implications, and then by analyzing the relation between the civilization concept and four other terms we will provide a new interpretation of civilization. The privileges and five stages of the analysis, will constitute the next part of the paper, according to which and regarding the application of ‘Western Civilization’ in the world today, it is shown that the proposed model self-consistently is capable to analyze the current situation of the dominant civilization too, and that is why the paper talks about the appearance of a comprehensive analysis. Finally, based on the achieved concept and infused quality of the western civilization, this paper will try to reveal conceptual components of civilization. We will talk about the eight components: transnational dominance; collective and human will; ‘land and cradle’ element; geographic boundaries non-limitation; human relationships inclusion; influence and supremacy; seeking excellence, and the impact on historical developments. Finally through comparing the elements of the mentioned analysis, we will have a quick look on Islamic civilization concept
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله سیدحسین حسینی | seyed hossein
مربی پژوهشی گروه فلسفه دین، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
سازمان اصلی تایید شده: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی


نشانی اینترنتی http://wisdom.ihcs.ac.ir/article_1220_96dcbc8d7549a2f9cf77f39c9e083451.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات