این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۱۴، شماره ۴، صفحات ۵۵۹-۵۷۷
عنوان فارسی أیّوب(ع) فی شعر شاذل طاقه علی ضوء الرّمزیه : دراسه قصیدتی "انتصار أیوب" و"هموم أیوب" أنموذجا
چکیده فارسی مقاله لجأ الشعراء المعاصرون لأسباب مختلفه سیاسیه واجتماعیه وأخری نفسیه ذاتیه إلی استخدام الرّمز وسیله فنیه للتعبیر عن تجاربهم المعاصره، ومنهم شاذل طاقه احد روّاد الشعر العراقی الحدیث الّذی استخدم رموزا منوّعه فی شعره، منها الرموز التاریخیه والأدبیه والإسلامیه والدِّینیه. ویحاول هذا المقال عبر المنهج الوصفی التحلیلی دراسه شخصیّه أیوب(ع) فی شعره مع الترکیز علی قصیدتیه "انتصار أیوب" و"هموم أیوب". وقد غدا أیوب(ع) لتحمّله المشاق وصبره علی البلایا وشکره لله تعالی مضرب الأمثال فی ذلک، وشاع بهذه الدلاله فی الشعر الحدیث، ووظّفه شاذل طاقه فی شعره سعیا لبعث روح الصبر علی المصائب والأمل بالنجاح فی نفسه ومواطنیه. ورغم أنّ شاذل طاقه شاعر کبیر ذو موهبه شعریه ثریه لکنّ النقاد لم یهتمّوا به وبشعره، فبقی رائدا منسیّا قرّرنا أن نعرّفه ونعرّف شعره عبر دراسه قصیدتیه المذکورتین ومعالجه رمز أیّوب فیهما. وتشیر النتائج الحاصله عن هذا المقال أنّ الأوضاع السیاسیه والاجتماعیه المضطربه فی العراق والعالم العربی وکذلک ظروف الشّاعر الجسمانیه أثّرت تأثیرا بالغا علی نفسیّته وجعلته یوظّف شخصیّه أیّوب(ع) فی شعره ویستلهم ملامحها القرآنیه للتّعبیر عن هواجسه وأوجاعه الشخصیه والاجتماعیه فتظهر هذه الشخصیّه بصور عده ورموز مختلفه فی أشعاره منها: أیوب رمز لتموز، أیوب رمز للفلسطینی المظلوم، أیوب رمز لفلسطین، محن أیوب وهمومه و... .
کلیدواژه‌های فارسی مقاله الرمزیّه، الرمز الدینی، شاذل طاقه، أیّوب، الصبر، الأمل،
عنوان انگلیسی Job in Shathel Taqa’s poems based on symbolism : case study of two ballades "Job triumph" and "Job concerns""
چکیده انگلیسی مقاله Due to different political, social and intrinsic reasons, contemporary poets have made use of symbols as artistic tools to express their own experiences. Among them, Shathel Taqa , as one of the pioneers of modern Iraqi poetry, has applied different historical, literary, and Islamic and religious symbols in his poems. With a descriptive and analytical method, the present article studies the characteristics of Job (AS) in two ballades by Taqa entitled "Job triumph" and "Job concerns". Job (As) is famous for bearing hardships, showing patience in the face of adversity and being thankful to Almighty God and these characteristics of him have been used in contemporary poetry. The results show that Distressed social and political situation in Iraq and the Arabic world and the physical condition of the poet himself have had a dramatic effect on his spirit and have made him resort to Job's character to express the concerns and worries of himself and other people. Job's character is manifested in different ways in Taqa's poems, including Job as a symbol for patience, Tammuz, the oppressed Palestinians, the Palestinian, Job concerns and etc
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله مریم بخشنده |
طالبة الدکتوراه، قسم اللّغة العربیة وآدابها، بجامعة فردوسی مشهد، مشهد

احمدرضا حیدریان شهری |
استاذ مشارک، قسم اللّغة العربیة وآدابها، بجامعة فردوسی مشهد، مشهد

کلثوم صدیقی |
استاذة مساعدة، قسم اللّغة العربیة وآدابها، بجامعة فردوسی مشهد، مشهد

نشانی اینترنتی https://jal-lq.ut.ac.ir/article_69882_54cbfd128d7c9c2e75fa64559336e4c5.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/609/article-609-1550994.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات