این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
اللغه العربیه و آدابها، جلد ۹، شماره ۳، صفحات ۴۷-۶۴
عنوان فارسی الجمله الشرطیه فی اللغه العربیه و مکانتها من سائر الجمل
چکیده فارسی مقاله إنّ دراسه الجمله لها تاریخ قدیم، ویمکننا أن نعتبرها ضمن المسائل النحویه التی هی موضع اهتمام النحاه، فمنذُ وجد النحو ودُوِّنت المصادر والمراجع فیه، نجد النحاه یخصصون فصلاً منفرداً فی کتبهم، یختص بمسائل الجمله. أمّا ما یجب ملاحظته فهو تضاربُ آراء النحاه حول تحدید المکانه الدقیقه للجمله الشرطیه فی اللغه العربیه، فعند دراسه آراء النحاه نجدهم یقسّمون الجمله العربیه بصور وأشکال مختلفه إلاّ أنّنا لا نعثر علی مکانه مبینه ودقیقه للجمله الشرطیه فی تقسیماتهم هذه، فمنهم من یجعلها ضمن الجمل الفعلیه ومنهم من یجعلها ضمن الجمل الاسمیه، ومنهم من یجعلها فی تقسیم آخر للجمله العربیه ضمن الجمل الإنشائیه أو الخبریه. فالبحث هذا یسعی إلی تحدید مکانه دقیقه للجمله الشرطیه فی اللغه العربیه معتمداً علی المنهج الوصفی- التحلیلی. والحقّ أنّه یمکننا أن نعدّ الجمله الشرطیه قسماً قائماً بذاته بین الجمل؛ وذلک لأنّ فی طبیعه صیغتها وفی أداء معناها ما یمیّزها عن جملتی الخبر والإنشاء وعن الجملتین الاسمیه والفعلیه.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اللغه العربیه، أنواع الجمل، الجمله الشرطیه،
عنوان انگلیسی Conditional Mood Sentence in Arabic Language and it’s Position Among Other Kinds of Sentences
چکیده انگلیسی مقاله Analyzing of the sentence in Arabic language was always in the focusof attention by Nahwies (Arabic Linguists who are expert in Nahw). Andthese Linguists have declared a lot about it from past to now.But the point which needs to be considered more subtly, is theNahwies dissent in determining the position of Conditional mood sentenceCompared to the other Arabic sentences.With analyzing the distinguished Nahwies ideas in the course of time,we will understand that they subdivide the Arabic sentences into variousforms. However there cannot be found any precise and particularposition for conditional mood in their classification. For example someNahwies believe the conditional sentence as a Fi'lia, some other as anIsmia and, finally some as an Insha'ia or Khabaria.This research is aimed to determine an appropriate analytic-descriptiveposition in Arabic language.Our results indicate that most Nahwies have considered the sentenceonly superficially rather than semantically, so with this in mind andaccording to the different structure of conditional mood sentence wecan recognize it as an absolutely independent type of sentence in Arabiclanguage.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Arabic language, Kinds of sentences, Conditional mood
نویسندگان مقاله عیسی متقی زاده |
استادیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه تربیت مدرس،
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

محمد کبیری |
دانشگاه تربیت مدرس تهران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)

نشانی اینترنتی http://jal-lq.ut.ac.ir/article_50206_61990b77bb6b3d4019c05a5c3c606a8a.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده ar
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات