الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۴، شماره ۹، صفحات ۱۰۵-۱۲۶
عنوان فارسی بررسی تطبیقی جلوه‌‌های عشق در شعر اقبال و شابّی
چکیده فارسی مقاله اقبال و شابّی دو شاعر توانای معاصر بودند که در شرایط مشابهی چون مستعمره بودن کشورهای هند و تونس، نوع تحصیلات، بهره‌گیری از موهبت اسلام و قرآن و تربیت در خانواده‌هایی معتقد و مذهبی، از نظر فکری بسیار به هم نزدیک شدند. بررسی تطبیقی اشعار این دو شاعر، نشان‌دهنده این است که عشق و علاقه‌ به دین و رسالت انسانی و وجدانی و مسلمانان جهان است که اندیشه‌های آنان را به سوی تعالی و عشق الهی سوق داده است. در این مقاله، ما با یافتن نقاط تلاقی اندیشه‌های این دو شاعر، به تطبیق مفهوم عشق در اشعار ایشان پرداختیم؛ به همین منظور، ویژگی‌های عشق به مردم، عشق به طبیعت و زندگی، عشق مادرانه، سختیهای راه عشق و تقابل بین عقل و عشق در اشعار اقبال و شابی مورد تطبیق و بررسی قرار گرفت.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اقبال لاهوری، ابوالقاسم شابی، عشق، سعادت و رستگاری،
عنوان انگلیسی مقارنة لمظاهر العشق فی شعر الشابی و إقبال
چکیده انگلیسی مقاله ابی و إقبال شاعران بارعان فی العصر الحدیث، وعاشا فی بیئتین متشابهتین: تونس و الهند اللتین کانتا تعانیان آنذاک من الاستعمار الاجنبی. هذا و کانا متشابهین فی کیفیة الدراسة و التمتع بمواهب الاسلام والقرآن والترعرع فی أسرتین محافظتین ملتزمتین بالاسلام. تبیّن دراسة مقارنة لأشعار هذین الشاعرین أن الشوق إلی الدیانة الاسلامیة والرسالة الإنسانیة والمشاطرة الوجدانیة مع مسلمی العالم تسوق الأفکار إلی التعالی و العشق الإلهی. فی هذه المقالة بعد أن وجدنا نقاط التلاقی بین أفکار هذین الشاعرین قمنا بمقارنة مفهوم العشق فی أشعارهما؛ فلهذا درسنا و قارنّا هذه المواضیع: العشق بالناس، العشق بالطبیعة والحیاة، عشق الأمومة، مخاطر طریق العشق وتقابل العشق و العقل.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله پیوند بالانی |


سید فضل الله میرقادری | sayed fazlollah


نشانی اینترنتی http://iaall.iranjournals.ir/article_1479_7704739c751dbd5da3aff953fab659d1.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات