|
|
الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه محکمه، جلد ۴، شماره ۹، صفحات ۱۵-۳۶
|
|
|
| عنوان فارسی |
المدیح النبوی وبواعثه فی الشعر المهجری |
|
| چکیده فارسی مقاله |
مدح پیامبر (ص) یکی از موضوعات قدیمی است که شعراء به آن اهتمام ورزیده اند. از آغاز طلوع اسلام تاکنون، بسیاری از شعراء احساسات پرشور خود را نسبت به رسول الله (ص) ابراز داشته و با شعر خود به دفاع از پیامبر اکرم (ص) و رسالت او برخاسته اند. در عصر حاضر (نیز) تعدادی از شعرای مسیحی مهجر قصایدی را در مدح پیامبر می سرایند و عربها را به تسامح، برادری و اتحاد، فرا می خوانند. چه افکار و انگیزه هایی باعث شده است این شاعران تا به مدیح نبوی بپردازند؟ در حقیقت برخی از شعرای مهجر به وحدت ادیان اعتقاد پیدا کردند و از این جهت به پیامبر (ص) به دیده احترام و اکرام نگریستند. برخی دیگر از شعرای مهجر که تعدادشان بیشتر است، بدین علت پیامبر (ص) را ستودند که او عربها را از حضیض جهالت و عقب ماندگی نجات داد و به فضای علم و پیشرفت منتقل ساخت. این شعراء آرزوی بازگشت دوباره دوران با شکوه اسلام را داشتند و پیامبر در نزد آنها به نمادی برای بیان موضوعات ناسیونالیستی مبدل شد. این شاعران میهن دوستی را دین خود و عربیت را محور آن قرار داده، و همین این امر باعث روی آوردن آنها به تسامح دینی و مدیح نبوی شد. آشنایی با فرهنگ اسلامی و تاثیرپذیری از آن نیز، عامل دیگری است که برخی از آنها شاعران به مدیح نبوی سوق داده است. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
مدیح نبوی، شعر مهجر، ادبیات متعهد، |
|
| عنوان انگلیسی |
المدیح النبوی وبواعثه فی الشعر المهجری |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
مدح النبی (ص)، من الأغراض القدیمة التی اهتم به الشعراء، فمنذ بزوغ فجر الإسلام حتى الآن عبّر الکثیر من الشعراء عن عواطفهم الجیاشة تجاه الرسول (ص) ودافعوا بشعرهم عن النبی الکریم(ص) ورسالته. وفی العصر الحدیث نرى عدداً من الشعراء المهجریین المسیحیین ینشدون قصائد فی مدیح الرسول الکریم (ص) داعین العرب فیها إلى التسامح والتآخی ولمّ الصفوف. تُرى ما هی الأفکار والحوافز التی حدت بهم إلى المدیح النبوی؟ فی الحقیقة انّ بعض شعراء المهجر اعتقدوا بوحدة الأدیان، فعلى هذا نظروا إلى النبی (ص) نظرة إجلال وإکبار. وهناک عدد آخر من شعراء المهجر وهم الأغلب، أشادوا بالنبی (ص) الذی نقل العرب من غیاهب الجهل والتخلف إلى فضاء العلم والنهضة، فتمنوا أن ترجع عصور الإسلام الزاهیة من جدید. وأصبح النبی (ص) عندهم رمزاً للتعبیر عن القضایا القومیة. هؤلاء الشعراء جعلوا الوطنیة دیناً والعروبة محوراً، فعروبتهم قادتهم إلى التسامح الدینی والمدیح النبوی. التعرف على الثقافة الإسلامیة والتأثر بها قد حدا ببعضهم أیضاً إلى المدیح النبوی. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
المدیح النبوی, شعر المهجر, الادب الملتزم |
|
| نویسندگان مقاله |
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://iaall.iranjournals.ir/article_1402_a88fd2cac5ca3604036448accf091089.pdf |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|