|
|
ادبیات تطبیقی، جلد ۷، شماره ۱۳، صفحات ۱۰۱-۱۲۲
|
|
|
| عنوان فارسی |
بررسی تطبیقی مؤلفه‌های رمانتیک در شعر سهراب سپهری و ویلیام بلیک |
|
| چکیده فارسی مقاله |
رمانتیسیسم از پیچیده‌ترین و گسترده‌ترین مکتب‌های ادبی جهان است که به عنوان پدیده‌ای انقلابی، در اواخر قرن هجدهم در برابر سنت نئوکلاسیسیسم برآمد. تا به حال تعریف روشن و دقیقی از مکتب رمانتیک به دلیل ماهیت متضاد آن ارائه نشده است. این مکتب در زمانه‌ا‌ی طوفانی ظهور کرد که تحولات مهمّ علمی، اجتماعی و سیاسی تمام اروپا را فراگرفته بود. تحولاتی همچون: انقلاب امریکا، انقلاب کبیر فرانسه، انقلاب صنعتی انگلیس، افول جامعه‌ی فئودالی، جایگزینی طبقه‌ی متوسط در اروپا و به وجود آمدن مکتب‌های فکری جدید. جنبش رمانتیسیسم، نخست در آلمان آغاز شد و سپس در دیگر نقاط اروپا از جمله: انگلیس، فرانسه، روسیه و اسپانیا رسوخ یافت. از میان شاعران رمانتیک انگلیس می‌توان به وردزورث، کالریج، بلیک، شلی و کیتس اشاره کرد. در ایران نیز از عهد مشروطه رمانتیسیسم به عنوان رویکردی فکری در ادبیات فارسی مطرح شد. نیما را می‌توان سرشاخه‌ی رمانتیسیسم ایران دانست که خود به سرعت از آن فاصله گرفت و فریدون تولّلی پرچم‌داری این جریان را به نام خود رقم زد. سهراب سپهری امّا، یکی از چهره‌های شاخص رمانتیسیسم در ایران است. البتّه رمانتیسیسم شعر او با هر دو جریان رمانتیک فردی و اجتماعی آن عصر متفاوت است و همانندی بیش‌تری با شاعران رمانتیک انگلیس به ویژه بلیک دارد.این مقاله به بررسی مؤلفه‌های شاخص رمانتیسیسم هم چون طبیعت، تخیّل، توجّه به احساسات و عواطف، فردگرایی، اندوه و انزوا، آرمان‌گرایی، کودکی، عشق و مذهب در شعر سهراب سپهری، شاعر معاصر ایران و ویلیام بلیک، شاعر انگلیسی اواخر قرن هجدهم و نیمه‌ی اول قرن نوزدهم می‌پردازد. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
رمانتیسیسم، ادبیات تطبیقی، سهراب سپهری، ویلیام بلیک، |
|
| عنوان انگلیسی |
The Comparative Study of Romantic Elements in Sepehri and Blake's Poetry |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Romanticism is the most complex and expanded literary schools in the world that grew as a revolutionary and rebellious phenomenon in the late of 18th century against Neoclassic traditions. Because of Romantic school’s contrasted nature, any clear and subtle definition haven’t been presented until now. This school appeared in the stormy period that important scientific, political and social changes infolded all over the Europe. Some of these numerous changes are: American revolution, French great revolution, industrial revolution of England, decline of feudalism community, replacement of middle class and appearance of new mental school. Romanticism movement appeared first in Germany and then rooted in another European regions such as England, France, Russia and Spain. Among of English romantic poets we can point to Wordsworth, Coleridge, Blake, Shelly and Keats. Romanticism introduced in Iran from the constitutional age as a mental paradigm in Persian literature. Nima can be the founder of Iranian Romanticism that separated from it very fast and Fereydoon Tavallali become the leader of this movement, but Sohrab Sepehri is one of the famous person of Iranian Romanticism of course his poems are different from of both individual and social Romanticism processes and are more similar to English Romantic poets specially Blake.We study some of profound features of romanticism in this essay such as: nature, imagination, feelings, individualism, grief, Idealism, childhood, love, religion. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
Romanticism, comparative literature, Sepehri, Blake |
|
| نویسندگان مقاله |
قدسیه رضوانیان |
عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی
فاطمه هدایت نژاد |
دانشجوی دکترا
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://jcl.uk.ac.ir/article_1277_211.html |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|