|
|
پژوهش های ادب عرفانی (گوهر گویا)، جلد ۱۲، شماره ۳، صفحات ۱-۲۸
|
|
|
| عنوان فارسی |
گونه‌های دلالت زبانی در روح الارواح سمعانی |
|
| چکیده فارسی مقاله |
نشانه‌های زبانی در متون عرفانی ازنظر تحول تاریخی سطوح زبانی آن، گوناگونی درخور توجهی از دلالت‌های انگیخته و اختیاری پدید آورده است. در این پژوهش تلاش خواهد شد با بررسی نشانه‌های زبانی در ساحت‌های مختلف زبان روح الارواح سمعانی، انواع دلالت‌های این متن، ازنظر ویژگی انگیخته یا اختیاری‌بودن نشان داده شود. انواع مختلف دلالت‌های زبانی در ساحت‌های زبان اسطوره‌ای و دینی، زبانِ تصویریِ تمثیلی و مجازی و زبان مفهومی و استدلالیِ این متن ظهور یافته است؛ این موضوع باعث شکل‌گیری متنی با اندیشه و زبانی کم‌نظیر شده است. برای دست‌یابی به گونه‌های دلالت نشانه‌های این متن، از نظریه‌ها و دیدگاه‌های تحول تاریخی و تکاملیِ دلالت زبانی بهره برده شد و نویسندگان نشانه‌های زبانی این متن را برپایه دگرگونی تاریخی زبان و اندیشه بررسی کردند. سرانجام دلالت‌های نشانه‌های متن روح الارواح ازنظر ویژگی انگیخته یا اختیاری‌بودن آنها دسته‌بندی شد و پژوهشگران رابطۀ هر دسته را با زبان منطقی و مفهومی؛ و زبان تصویری و مجازی این متن نشان دادند. این نشانه‌ها شامل چهار دستۀ مختلف می‌شود که هم دلالت‌های انگیخته و هم اختیاری را در بر می‌گیرد. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
نشانهشناسی، دلالت انگیخته، دلالت اختیاری، سمعانی، روح الارواح، |
|
| عنوان انگلیسی |
Varieties of Linguistic Implications in Sam’aniʼs Rawh-al-Arvah |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
The linguistic signs of mystical texts, in terms of historical transformation of their linguistic levels, have created a noticeable variety of motivated and arbitrary implications. This study aims to show, through the examination of linguistic signs in the different areas of Samʼaniʼs Rawh-al-Arvah languages, varieties of linguistic implications of this text in terms of motivatedness and arbitrariness. Different varieties of linguistic implicationsappeared in levels of mythical religious language, the allegorical and virtual language, and in the conceptual and rational language of this text. This has led to the creation of a text with unique thoughts and language. To achieve to variety of linguistic implications of this text, we used the theories and views on historical evolution of linguistic implications and investigated the signification of linguistic signs of this text in the course of its historical evolution. In the end, we classified the different types of implications in text of Rawh-al-Arvah in terms of their motivatedness or arbitrariness, and showed the relationship of each category with the conceptual and logical language along with the visual and virtual language of this text. All of these implications consist four different parts which include both motivatedness and arbitrariness implications. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
|
|
| نویسندگان مقاله |
حامد شمس |
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان. اصفهان. ایران
محمود براتی خوانساری |
دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://jpll.ui.ac.ir/article_23400_05851aa5d46c7f8276cfb5482c2e4597.pdf |
| فایل مقاله |
اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1349/article-1349-1309706.pdf |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|