فرهنگ و ادبیات عامه، جلد ۶، شماره ۲۳، صفحات ۰-۰

عنوان فارسی مطالعۀ سنت دِسان‌خوانی در میان ترکمن‌ها
چکیده فارسی مقاله سنت داستان‌گویی تاریخی بسیار طولانی دارد و به‌عنوان گونه‌‌ای مهم از ادبیات شفاهی، در شناخت فرهنگ و ادبیات بسیار باارزش است. با‌‌ وجود این، محققان به سنت دِسان‌خوانی در میان قوم ترکمن‌ خلاف سنت‌های مشابه، بسیار کم توجه کرده­اند. دِسان‌خوانی به اجرای داستان‌های عامیانه‌ای گفته می­شود که ترکیبی از بخش‌های منثور و منظوم هستند و خُنیاگر (دِسان‌باغشی) به‌ترتیب آن‌ها را تعریف و به آوازی که با ساز همراهی می‌شود، اجرا می‌کند. این سنت شعری - موسیقاییِ شفاهی، ما را با صورتی از ادبیات شفاهی و تطور و تحول آن و شگرد‌های روایی که در آن به‌کار رفته است، آشنا می‌کند. جدای از اهمیت و نقش مهم این سنت در فرهنگ ترکمنی، داستان‌ها در سنت دِسان‌خوانی در عین داشتن خصوصیات ترکمنی، تشابهاتی با فرهنگ‌های اقوام تُرک آسیای میانه و نیز فرهنگ‌های ایرانی دارند که بر هویت التقاطیِ این فرهنگ و نقش مهم ارتباطی آن دلالت دارند. نویسنده در این مقاله سعی دارد با مطالعۀ این سنت با تمرکز بر معرفی، طبقه‌بندی و مطالعۀ داستان‌ها، مجریان (دِسان‌باغشی‌ها) و تمهیدات اجرایی، سنت دِسان‌خوانی را در میان ترکمن‌ها بررسی کند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله دِسان‌خوانی، دِسان‌باغشی، دِسان، ترکمن‌ها

عنوان انگلیسی Investigating Desān Khāni Tradition among Turkmen
چکیده انگلیسی مقاله The tradition of storytelling has a very long history and, as an important part of oral literature, is considered very useful for recognizing culture and literature.Nevertheless, the researchers has paid little attention to the traditions of Desān Khāni among Turkmen. This tradition is composed of folk prose or poetic tales in which the singer define them in turn by a kind of musical instrument. This poetic and musical tradition can help us better understand the context of oral literature and its narrative techniques. In spite of key role and important character of this tradition in Turkmen culture, stories in Desān Khāni Tradition share some commonalities with Turkish ethnics in central Asia and Iranian cultures that insist on eclectic feature of this culture and its communicative function. In this article, the author tries to introduce, classify and study the stories of this tradition among Turkmen.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Desān Khāni, Desān Bāqshi, Desān, Turkmen

نویسندگان مقاله آرمان گوهری نسب |
کارشناس‌ارشد قوم‌موسیقی‌شناسی(اتنوموزیکولوژی)، دانشگاه تهران


نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A--21545-2&slc_lang=other&sid=11
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1006/article-1006-1124842.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده other
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی اصیل
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات