این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مطالعات تفسیری، جلد ۹، شماره ۳۵، صفحات ۷-۲۲
عنوان فارسی معناشناسی تصریف آیات و رابطه آن با تکرار در قرآن با محوریت آیه ۸۹ اسراء و آیه ۱۱۳ طه
چکیده فارسی مقاله در قرآن کریم بسیاری از الفاظ و مفاهیم تکرار شده است. برخی از خاورشناسان و مخالفان، تکرارهای قرآنی را مورد طعن قرار داده و آن را عیبی برای قرآن تصور کرده‌اند و تکرار در قرآن را لغو و در تعارض و ناسازگاری با فصاحت و بلاغت و اعجاز دانسته‌اند، اما با توجه به آیات «تصریف در قرآن» مانند آیه 89 سوره اسراء: «وَ لَقَدْ صَرَّفْنا لِلنَّاسِ فِی هذَا الْقُرْآنِ مِنْ کُلِّ مَثَلٍ فَأَبی‏ أَکْثَرُ النَّاسِ إِلاَّ کُفُوراً» و آیه 113 سوره طه «وَ کَذلِکَ أَنْزَلْناهُ قُرْآناً عَرَبِیًّا وَ صَرَّفْنا فِیهِ مِنَ الْوَعِیدِ لَعَلَّهُمْ یَتَّقُونَ أَوْ یُحْدِثُ لَهُمْ ذِکْراً» و بررسی دیدگاه‌های ادیبان و مفسران و معناشناسی تصریف قرآن، روشن می‌گردد که مقصود از تصریف در قرآن، تکرار مفاهیم و معانی در اسلوب‌ها و بیان‌های گوناگون و تبیین یک موضوع با گرداندن آن از حالی به حال دیگر است که برای هدایت، پندپذیری، تدبر و تعقل انسان‌ها و انگیزه‌های دیگر انجام پذیرفته است. تصریف و تکرار در مفاهیم و معانی قرآنی یکی از فنون بلاغی و وجهی از وجوه اعجاز قرآن است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله آیه 89 اسراء، آیه 113 طه، تکرار در قرآن، تصریف آیات، اعجاز قرآن
عنوان انگلیسی The Semantics of Tasrif of the Verses and Its Relation to Frequency in the Quran on the Basis of 89 0f Israa and 113 of Taha
چکیده انگلیسی مقاله In the holy Quran, many words and concepts have been mentioned frequently. Some orientalists and opponents have viewed the cases of Quranic frequencies as failure and being in disagreement with miracle and rhetoric. Regarding, however, the verses 89 of Asraa and 113 of Taha respectively: And verity We have displayed for mankind in this Qur'an all kids or similitudes, but most of mankind refuse aught save disbelief and Thus We have revealed it as a Lecture in Arabic, and have displayed therein certain threats, that peradventure they may keep from evil or that it may cause them to take heed, it would become clear that Quranic tasrif lies in repeating concepts and words in different styles and expressions to influence the addressee best. It, therefore, is regarded as a case of rhetoric and interesting speech.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله مصطفی محمودی صاحبی | Mostafa Mahmoodi Sahebi
Islamic Maaref University
دانشگاه معارف اسلامی

محمدعلی مجدفقیهی | Mohammadali Majdfaqihi
Islamic Maaref University
دانشگاه معارف اسلامی

نشانی اینترنتی http://tafsir.maaref.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-141-3&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1138/article-1138-1098865.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات