این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند

فهرست مقالات


مطالعات ترجمه قرآن و حدیث، 1401، جلد ۹، شماره ۱۸
ردیف عنوان تاریخ نمایه سازی تاریخ بررسی XML مشاهده
۱ بررسی ترجمه گفتگوهای قرآنی با تکیه بر تعادل پویا (بررسی موردی ترجمه خواندنی قرآن علی ملکی) 1401/12/10 - Get XML Data ۱۱ بار
۲ تحلیل خطاهای مترجمان نوآموز در ترجمۀ احادیث و روایات برمبنای الگوی کریستین نورد 1401/12/10 - Get XML Data ۱۱ بار
۳ نقدی بر ترجمه‌های ساختار شرط در آیه۳ سوره نساء بر مبنای رویکرد ساختاری 1401/12/10 - Get XML Data ۹ بار
۴ اسرار نزع خافض در قرآن (نقد ترجمه‌ها: بررسی موردی پنج آیه از قرآن کریم) 1401/12/10 - Get XML Data ۱۳ بار
۵ بررسی اسلوب حذف معطوف‎علیه قبل از لام تعلیل بر سر فعل مضارع در قرآن کریم و تاثیر آن در ترجمه آیات 1401/12/10 - Get XML Data ۱۷ بار
۶ روش‌شناسی اسلوب مبالغه در ترجمه قیود منصوب در نهج‌البلاغه بر اساس نظریه تغییرات صوری ساختاری کتفورد (مطالعه موردی ترجمه شهیدی و فولادوند) 1404/7/3 - Get XML Data ۳ بار
۷ کاربست الگوی وینه و داربلنه در ترجمه ی قرآن کریم (بررسی موردی ترجمه های نعمت الله صالحی نجف آبادی، محمدعلی کوشا و کریم زمانی) 1404/7/3 - Get XML Data ۳ بار
۸ طرح‌واره‌های تصویری آیات دال بر ثواب و عقاب در پرتو نظریه جانسون 1404/7/3 - Get XML Data ۳ بار
۹ ارزیابی کیفیت ترجمۀ تصاویر بلاغی نور و تاریکی در قرآن در پرتو الگوی جولیان هاوس (نمونه‌پژوهی: آیۀ ۴۰ – ۳۵ سورۀ نور) 1404/7/3 - Get XML Data ۳ بار
۱۰ مطالعه‌ی معناشناختی ایجازِ «حذف» و «تخفیف» در زبان و بررسی جایگاه آن‌دو در فهم و ترجمه آیات موجز قرآن 1404/7/3 - Get XML Data ۴ بار
۱۱ روش‌شناسی و نقد برگردان واژگان و ترکیب‌های منتخب از قرآن کریم بر اساس شگردهای شش گانۀ جوزف مالون 1404/7/3 - Get XML Data ۳ بار
۱۲ بررسی معادل یابی استعاره های مفهومی «لباس» و «کشتزار» درباره زنان در ترجمه های قرآن 1404/7/3 - Get XML Data ۳ بار
برگشت به نشریه انتخاب شده   |   برگشت به فهرست نشریات   |   برگشت به صفحه اول پایگاه