گلجام، جلد ۱۴، شماره ۳۳، صفحات ۵۳-۷۰

عنوان فارسی طبقه بندی و بررسی سیر تحول طرح و نقش در قالیهای یلمه شهرستان بروجن(۲۰سال اخیر)
چکیده فارسی مقاله قالی های یلمه ی ایل قشقایی در شهرستان بروجن استان چهارمحال و بختیاری (به عنوان منبع اصلی بافت قالی یلمه) و چند روستای حومه ی آن از اهمیت ویژه ای برخوردارند. این قوم پس از مهاجرت به سمت استان اصفهان در منطقۀ علی­آباد ساکن شده و سپس در مناطق دیگر استان اصفهان و استان­های همجوار از جمله شهرستان بروجن واقع در استان چهار محال و بختیاری نیز اسکان پیدا کردند. به این ترتیب دوره­ای تازه از رواج طرح و نقش­های اصیل طایفۀ یلمه به وجود آمد. قالی یلمه در سه طرح حوضی، شکرلو و بندی بافته می شود که می توان گفت همۀآنها در یک گروه جای می گیرند ولی به اشکال گوناگون ترکیب شده اند. در این مقاله سعی بر آن خواهد بود تا با روش کتابخانه ای و میدانی، به شناخت کلی قالی یلمه با تفکیک تمامی اجزای به کار رفته در آن (از جمله حوض ها، حاشیه ها، لچک ها، نقوش و ترکیب بندی) پرداخته شود و سپس سیر تحول آنها در 20سال اخیر را مورد بررسی قرار داده و زمینه شناخت بهتر این گروه از قالیها (که تا حدودی ناشناخته مانده اند) فراهم آید. سؤالات این بررسی عبارتند از: تفاوتهای موجود در طرح و نقش قالی های جدید و قدیم چیست و بیشترین و کمترین تغییرات در کدام گروه از طرحهای سه گانه و در یک نگاه دقیق تر، در کدام بخش از اجزاء تشکیل دهندۀ قالی یلمه اعمال شده است. بدین ترتیب مشخص خواهد شد که با وجود یکسانی موضوعات نقوش در نمونه های قدیمی و جدید، تفاوتهای آشکاری در نحوه ی نمایش نقوش جدید و چیدمان آنها وجود دارد که در متن مقاله به آن پرداخته شده است.                                                                               
کلیدواژه‌های فارسی مقاله طرح و نقش، قالی یلمه، بروجن، طبقه بندی

عنوان انگلیسی Classification and investigation of the design and patterns' evolution on the Yalameh carpets in Boroujen(Twenty recent years)
چکیده انگلیسی مقاله Yalameh-i-Qashqayi carpets in Borujen city of Chaharmahal and Bakhtiari province (as the main source of Yalamecarpet weaving) and some of its suburban villages are especially important. The people settled in the province of Isfahan after the migration to Ali Abad area and then settled in other areas of Isfahan province and neighboring provinces, including Borujen, in the province of Chahar Mahal and Bakhtiari. In this way, a new era of propagation and the original role of the Yilmeh tribal system emerged. Yalameh carpet is woven in three designs of a pillow, a bowl, and one that can be said that they all fall into one group, but they are combined in various shapes. In this paper, it will be tried to use the library and field method to find out the overall Yalameh carpet by separating all the components used in it (including pools, margins, patches, motifs and composition) and Then they will examine the evolution of the last 20 years and provide a better understanding of the group of carpets (somewhat unknown). The questions of this review are as follows: What are the differences in the design and role of the new and old carpets? What is the most and the least change in which group of tripartite designs and at a closer look, in which part of the components of Yalameh carpet has been applied? In this way, it will be determined that despite the same pattern of motifs in old and new samples, there are obvious differences in the way of displaying new designs and their arrangement, which are discussed in the text of the article
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله سوگند شبانی بروجنی | sogand shabani boroujeni
دانشگاه هنر اسلامی تبریز

پیوند توفیقی بروجنی | peyvand tofighi
دانشگاه شهرکرد


نشانی اینترنتی http://goljaam.icsa.ir/browse.php?a_code=A-10-557-1&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده طرح و نقشه
نوع مقاله منتشر شده علمی - پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات