|
|
گلجام، جلد ۲، شماره ۲، صفحات ۲۵-۳۶
|
|
|
| عنوان فارسی |
تجلی فرش و قالی در ادبیات کودک ایران بررسی موردی : سفر به شهر سلیمان |
|
| چکیده فارسی مقاله |
موضوع این مقاله حضور و تجلی فرش در ادبیات کودک است. فرش یکی از جهانی ترین مظاهر هنر و فرهنگ ایران به شمار می رود. اهل فرهنگ برای حفظ این هنر اصیل نخست باید آن را از حیث فرهنگی در جامعه نهادینه کنند. پیداست که چنین حرکتی باید از دوران کودکی آغاز شود و به ویژه با روشها و قالبهایی متناسب با علایق کودکان صورت پذیرد. قصه، یکی از قالبهایی است که کودک ذاتاً به آن علاقه دارد از این رو در این تحقیق مطالعه ای موردی درخصوص یکی از بهترین قصه های ایرانی در موضوع قالیچه برای کودکان صورت گرفته است. در این مقاله کوشیده ایم با استدلال و ارائه نمونه هایی از متن کتاب، نشان دهیم نویسنده چگونه با بهره گیری از نقشهای سنتی فرش،بیان تمثیلی و نمادین ، به کارگیری مظاهر و ارزشهای دینی و ملی،استفاده درست از شگردهای قصه نویسی برای کودکان و همچنین پرداختن به زندگی دخترکی قالیباف در محیط قالیبافخانه، جلوه ها و ارزشهای قالیچه را در دو بعد واقعی و فراواقعی نمایانده است. منزلت فرهنگی و اجتماعی قالیبافان و سایر قشرهای درگیر با فرایند تولید فرش باید مورد توجه قرار گیرد و شان و احترام آنها به عنوان هنرمندان میراث فرهنگی ایران اسلامی، حفظ گردد. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
فرش، قالی،قالیچه، قالیچه سلیمان |
|
| عنوان انگلیسی |
Manifestation of Carpets in Children’s Literature Case study: Trip to City of Solomon |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
This study discusses the manifestation of carpets in children's literature. Since carpets are one of the universal symbols of Iranian art and culture, scholars and educators should attempt to institutionalize this art and craft as a cultural issue in the society. Obviously, such a movement must begin from childhood and use methods and models based on children's interests. A story is one model that children naturally admire. The present article is a case study of one of the best Iranian children stories on the topic of carpets. The article has presented and interpreted various parts of the story, demonstrating how the author, by pointing to the traditional motifs of carpets, making use of a symbolic language, religious and national symbols and values, the appropriate techniques of writing for children, as well as narrating the life of a little girl working in a carpet weaving workshop, has represented the features and values of carpets in both realistic and surrealistic contexts. The cultural and social status of carpet weavers and other groups involved in the production of carpets must be taken into further consideration. These people should receive due respect as artists preserving a major part of Islamic Iran's cultural heritage. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
carpet, mini rugs, Solomon’s flying rug |
|
| نویسندگان مقاله |
مهدی حجوانی | mehdi hejvani
art research
پژوهش هنر
سید حبیب اله لزگی | seyyed habibullah lezgee
faculty of art, tarbiat modarres university
دانشگاه تربیت مدرس
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تربیت مدرس (Tarbiat modares university)
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://goljaam.icsa.ir/browse.php?a_code=A-10-1-18&slc_lang=fa&sid=fa |
| فایل مقاله |
اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1535/article-1535-573924.pdf |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
جامعه شناسی فرش |
| نوع مقاله منتشر شده |
علمی - پژوهشی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|