گلجام، جلد ۳، شماره ۶، صفحات ۱۵۵-۱۷۲
عنوان فارسی مهر اصالت یونسکو برای صنایع دستی
چکیده فارسی مقاله یکی از برنامه های بهبود بهره وری،‌ ارتقای کیفیت محصولات است و کیفیت بالاتر، شرط لازم و کافی برای ارتقای بهره وری محسوب می شود. همان گونه که فعالیت های اقتصادی پیوسته در حال توسعه است، انتظارات و نیازمندیهای مشتریان نیز در حال دگرگونی است. افراد همواره خواهان کیفیت بهتر هستند. امروزه اداره یک فعالیت اقتصادی، بیشتر به مسابقه کیفیت شباهت دارد و تسامح در کیفیت، به منزله نفی نقا و تداوم فعالیتهای اقتصادی است. از سوی دیگر صنایع دستی به عنوان بخشی مهم و تاثیر گذار در ساختار اجتماعی، فرهنگی، هنری و اقتصادی، نقش مهم و ارزنده ای در توسعه اقتصادی و فعالیتهای فقر زدایی کشورها( به ویژه جهان سوم) ایفا می کند. مهر اصالت سازمان یونسکو در خصوص صنایع دستی که در صورت احراز شرایطی چون اصالت، هویت ملی،‌ابداع و نوآوری،‌رعایت جنب های کاربردی و مسائل زیست محیطی و قوانین کار و حقوق مالکیت معنوی و نیز داشتن بازار مناسب به منظور تداوم تولید و حضور در بازارهای مقصد و در نهایت ارتقای کیفیت و بسط و توسعه صنایع دستی،‌اعطا گردیده و در راستای صیانت از کیان فرهنگی و هنری ملتها است امری مهم و ممدوح و شایسته توجه و تاکید دست اندرکاران است. مهر اصالت یونسکو که توسط دفتر بانکوک و با همکاری انجمن توسعه و ترویج صنایع دستی آسه آن (AHPADA) در سال 2001 در آسیا تاسیس شد، در سال2004 به بخشهای جنوب آسیا و آسیای مرکزی و از سال 2006 به شرق آسیا، آفریقا، اروپا و امریکا تسری یافت.این برنامه اهدافی چون تداوم و تقویت دانش سنتی و مهارتهای هنری را که در نهایت به حافظت و صیانت از تنوع فرهنگی ملتها(مناطق مختلف)منتج می شود،‌تعقیب می کند. ایران در اولین سال مشارکت خود در این برنامه بین المللی که در مهر ماه سال جاری 1386 در شهر دوشنبه تاجیکستان برگزار گردید، شش مهر اصالت دریافت کرد. با توجه به اهمیت فرهنگی،‌هنری و اقتصادی موضوع،‌مقاله حاضر تلاشی در جهت معرفی بیشتر و تبیین این مهر محسوب می شود. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله صنایع دستی،‌یونسکو، مهر اصالت،‌اجلاس تاجیکستان
عنوان انگلیسی Authenticity seal of UNESCO for handicrafts
چکیده انگلیسی مقاله Productivity aims at improvement of the quality. Quality improvement in turn contributes to productivity. There are several means to improve the handicrafts and allow people to improve the quality of their products. Meanwhile handicrafts are being considered important from social, cultural, art and economical point of view. It contributes to local economies and eradication of poverty. By providing new market opportunities, the seal program aims at enabling handicraft producers to establish sustainable livelihoods. This will be achieved through developing networks of handicraft producers and customers, including the higher - end of the market, and through exhibitions and trade fairs. The UNESCO Seal of Excellence for handicrafts is based on the criteria such as: Excellence, Authenticity, Innovativeness, Social responsibility (Fair, labor law, Eco - Friendly) and marketability. They encourage artisans to produce handicrafts using traditional skills, patterns and themes in an innovative way in order to ensure the continuity and sustainability of these traditions and the skills. On the other hand, creativity is man's most widely and evenly distributed resource. All people seek outlets for self - expression and have the capacity to create objects to uplift the spirit and enhance peoples' lives. The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) promotes a wide range of activities to preserve and develop both traditional and contemporary crafts. This has included a Ten - Year plan of Action for the Development of crafts in the world 1990 - 2000 the annual UNESCO crafts prize to recognize the creative talents of craft producers, as well as programs to identify and bestow on the worlds most out standing artisans the title of " Human Living Treasure." The seal of Excellence for Handicrafts program was established in 2001 by UNESCO (UNESCO Office Bangkok) in collaboration with the ASEAN Handicraft Promotion and Development Association (AHPADA) for piloting in Asia. Referred to as the "SEAL", this program aims at ensuring the continuation of traditional knowledge and craft skills which help to preserve cultural diversity in the region. Since 2006 the SEAL program has been launched globally with the SEAL being introduced in Africa, Europe and America. The Asia program has expanded over the last few years to south Asia (2004), central Asia (2004) and was launched in East Asia in 2006. It should be mentioned that 30 countries in Asia are now taking part in this initiative. This growth has been accompanied by a new region - wide branding and increased promotion and distribution channels. For the first time Iran took part in the 2007 seal program session, held in Dushanbeh, Tajikistan from 24 - 27 September, received 6 seal certificates for the Iranian handicrafts articles. Due to the importance of the program (Seal), this paper is an attempt to take a step for further introduction of the SEAL in order to prepare grounds for better participation of the relevant capable products in the future sessions.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله عبدالحمید حاجی پور شوشتری | abdul hamid haji pour shoushtari
islamic azad university, south tehran
دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران جنوب
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی تهران جنوب (Islamic azad university of tehran south)

نشانی اینترنتی http://goljaam.icsa.ir/browse.php?a_code=A-10-1-36&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1535/article-1535-573906.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده مدیریت فرش
نوع مقاله منتشر شده علمی - پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات