|
گلجام، جلد ۵، شماره ۱۳، صفحات ۱۲۳-۱۴۰
|
|
|
عنوان فارسی |
کتیبه قالیها به مثابه یک متن |
|
چکیده فارسی مقاله |
قالی ایران دارای عناصر مختلف تزئینی است که یکی از این عناصر را کتیبههایی برگرفته از خطوط کوفی، ثلث و نستعلیق شکل میدهد. کتیبهها به چند نوع مختلف قابل تقسیم هستند. نوعی از آنها نوشتاری هستند که آیات، اشعار و شناسنامه قالی را در خود درج کردهاند و نوع دیگر تزئینیِ صرف و عاری از هرگونه نوشتار که با فرم و شکل خود، کتیبه را تداعی میکنند. تبدیل نوشتار به عنصر تزئینی خلاقیتی است که هنرمندان ایرانی به بهترین نحو بدان دست یافتند، همانطور که هندسه خشک و بیروح را با روند گرهسازی به هنری زیبا مبدل کردند. کتیبه بهعنوان یک عنصر تصویری و نسبت به متنی که در آن واقع شده قابلیت خوانشهای گوناگونی را بهدست تحلیلگران مختلف دارد. این قالیها هم از منظر همنشینی با عناصر دیگر و هم از منظر جانشینی قابل تحلیل و خوانش هستند. بنابراین کتیبه نه بهعنوان یک نوشتار بلکه بهعنوان یک متن در داخل متن بزرگترِ دیگر، یعنی قالی، و همچنین در داخل یک انضمام کلی چون مسجد و منزل که در آن واقع میشود، میتواند خوانشهای متفاوت داشته باشد. لازم به ذکر است که این مقاله بر پایه تحقیق کتابخانهای شکل گرفته است. |
|
کلیدواژههای فارسی مقاله |
کتیبه، متن، قالی، خوانش، تزئین، نوشتار |
|
عنوان انگلیسی |
Inscriptions of Carpets as a Text |
|
چکیده انگلیسی مقاله |
Iranian carpets with decorative elements are one of the elements taken from the lines of Kufi inscriptions, forms the third and Submit. Inscriptions can be divided into several different types are. They are the kind of writing verses, poems and birth certificates have been inserted in your carpet and other types of decorative only and free of any form and shape of the article itself, the inscriptions are associated. Decorative element of creativity into the article that Iranian artists know best achieved, as the geometry of the process of dry-looking Henry had become beautiful. Inscription as a visual element to the text and located where the readings feature a variety of analysts have calculated. This rug from the perspective Companion with other elements and can be analyzed from the perspective of succession and are reading. So the inscription, but rather as a document as a text within the text of the other larger, the carpet, as well as overall integration into a home where the mosque is located, can be different readings. It should be noted that this paper based on library research formed |
|
کلیدواژههای انگلیسی مقاله |
Inscriptions, Text, Carpet, Reading, Ornament, Writing |
|
نویسندگان مقاله |
کریم میرزایی | karim mirzaei shahed university دانشگاه شاهد سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شاهد (Shahed university)
|
|
نشانی اینترنتی |
http://goljaam.icsa.ir/browse.php?a_code=A-10-1-67&slc_lang=fa&sid=fa |
فایل مقاله |
اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1535/article-1535-573855.pdf |
کد مقاله (doi) |
|
زبان مقاله منتشر شده |
fa |
موضوعات مقاله منتشر شده |
طرح و نقشه |
نوع مقاله منتشر شده |
علمی - پژوهشی |
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|