|
|
گلجام، جلد ۶، شماره ۱۷، صفحات ۲۷-۵۲
|
|
|
| عنوان فارسی |
مطالعه تطبیقی قالی ارمنستان و قالی ارمنی‌باف ایران |
|
| چکیده فارسی مقاله |
قالی ارمنی‌باف، قالی‌ای است که پس از سکونت ارمنیان در مناطقی از ایران در عهد شاه عباس صفوی تا به امروز، توسط ایرانیان ارمنی با حفظ ویژگی های اصیل قالی ایرانی و تحت تأثیر فرهنگ قالیبافی قدیم ارمنستان بافته می‌شود. ارمنیان با ایرانیان رابطه‌ای بسیار کهن و ریشه‌های مشترک فرهنگی بسیار دارند. این اشتراکات فرهنگی در ابعاد مختلف زندگی، از جمله در هنرهای ایشان، نمود پیدا کرده است. هنر قالیبافی نیز پیش از ورود ارمنیان به ایران (در عهد صفوی) در بین اقوام ایرانی و ارمنی رواج داشته است. به نظر می رسد که قالی ارمنی‌باف بیش از حفظ ویژگی‌های قالی ارمنستان، نمایانگر فرهنگ اصیل قالیبافی ایرانی است. برای بررسی این فرضیه در پژوهش حاضر ، مطالعه تطبیقی میان این دو نوع قالی از نظر طرح، رنگ و ویژگی‌های بافت، با هدف یافتن اشتراکات، تفاوت‌ها و تأثیرات متقابل آنها ضروری ست. روش پژوهش کاربردی و شیوه جمع آوری اطلاعات کتابخانه‌ای و میدانی (مصاحبه) است. در تحلیل داده‌ها نیز از روش توصیفی- تطبیقی بهره گرفته شده است. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
قالی، قالی ارمنی‌باف ایران، قالی ارمنستان |
|
| عنوان انگلیسی |
Armenian and Irano-Armenian (Armani-baf) Rugs: A Comparative Study |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Armani-baf (Irano-Armenian Rug) is going to be thoroughly extinct. By the settlement of Armenians in some local provinces of Iran, preserving the original features of Iranian carpet and influenced by ancient Armenian tradition of carpet weaving, such carpets were woven at the period of Shah-Abbas, the Great. Having many cultural commonalities, Iranian and Armenian people have had a long lasting history of cultural and civilizational relations. So the features of their cultural traditions is clearly reflected in their wide range of art and craft styles. Even before the emigration of Armenians to Iran, carpet weaving has been a well-known craft among both mentioned people. Despite this, rather than Armenian tradition, the Irano-Armenian Rugs mostly represent the Iranian native tradition of carpet weaving. The analysis of this hypothesis is highly dependent on comparative study of two mentioned carpet weaving traditions, considering: design, color, and weaving specifications. Indeed here with a pragmatic approach the data, gathered through field (conversation) and library research, is analyzed on a descriptive-comparative basis. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
rug, Armani-baf (Irano-Armenian) Rug, Armenian Rug |
|
| نویسندگان مقاله |
آرزو سلطانی نژاد | arezoo soltani nezhad
art university of isfahan
دانشگاه هنر اصفهان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه هنر اصفهان (Art university of isfahan)
حمید فرهمند بروجنی | hamid farahmand borojeni
art university of isfahan
دانشگاه هنر اصفهان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه هنر اصفهان (Art university of isfahan)
تورج ژوله | tooraj zhooleh
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://goljaam.icsa.ir/browse.php?a_code=A-10-1-78&slc_lang=fa&sid=fa |
| فایل مقاله |
اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1535/article-1535-573820.pdf |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
تاریخ فرش |
| نوع مقاله منتشر شده |
علمی - پژوهشی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|