گلجام، جلد ۹، شماره ۲۴، صفحات ۵-۲۶

عنوان فارسی مطالعه و بررسی اصول و مبنای محاسبه نقشه قالی و اُجرت‌دهی استادکار آن
چکیده فارسی مقاله فرش ایران از گذشته تا به امروز بر اساس نقشه‌ها و الگوهای مختلفی بافته شده است. بافت فرش‌هایی در ابعاد متناسب با تقسیم‌بندی اصولی در متن و نقوش، نشانه‌ای از حضور محاسباتی اصولی بوده است. خبرگان فرش نیز با کمک مبناها و واحدها یا مقیاس‌های زمان خود به محاسبه اندازه قالی، نقشه و جزئیات عوامل مربوط به آن از جمله اجرت استادکاران می‌پرداختند. با توجه به اینکه پژوهش و مطالعه‌ای در زمینه چگونگی اصول و مبنای محاسبات نقشه و ورق نقشه به‌شکلی جامع و روشمند صورت نگرفته است، در این پژوهش که به‌صورت کتابخانه‌ای و میدانی صورت گرفته با نگاهی از گذشته تا به حال و پس از بررسی سیر تحول نقشه فرش، به جایگاه واحدها و مبنا‌های اندازه‌گیری در محاسبات نقشه، ورق نقشه و اُجرت‌دهی استادکار پرداخته شده است. در نتیجه این مطالعه و بررسی وجود نگاه ویژه و دقیقی به فرش و عوامل مربوط به آن آشکار می‌گردد و همچنین خرد، اندیشه و دانشی که در ورای این هنر کاربردی وجود داشته و دارد، پیش رو ما قرار می‌گیرد که احتمالاً انتقال تجربه در این دانش ارزشمند می‌تواند جهت احیای این هنر مؤثر افتد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نقشه قالی، ورق نقشه، محاسبه، اجرت، استادکار

عنوان انگلیسی Studyingthe Principles and Bases of Calculationfor Carpet Drawing and Payments for Workmen
چکیده انگلیسی مقاله Persian carpet has been woven on the basis of designs and patterns for a long time. The weaving of carpet according to dimensions proportionate to the established principles in terms of context and design indicates such computational principles. Carpet experts use basic units or time scales to calculate carpet's drawing anddetailedfactorssuch asfees for the workmen.Unfortunately, no comprehensive and systematic research has been done on the principles and bases of computationsfor drawing sheets.This researchwas conductedusing desk study and field study methods, where evolution ofcarpetdrawings, measurementunits andbasesfor drawing mapcalculations,drawing sheetsand workmenpayment have been studied. As a result of this study a special and detailed look into the carpet and its associated elements become clear, and the reason, thought and knowledge behind this applied art is revealed. This valuable knowledge and experience can possibly be conveyedto contribute the revival of this art.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Carpet drawing, Drawingsheet, Calculation, Payment, Workman

نویسندگان مقاله لطف الله شکری | lotfollah shokri
yazd university of science and art
دانشگاه علم و هنر یزد
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علم و هنر یزد (University of science and arts of yazd)


نشانی اینترنتی http://goljaam.icsa.ir/browse.php?a_code=A-10-173-4&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1535/article-1535-573772.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده طرح و نقشه
نوع مقاله منتشر شده علمی - پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات