پژوهش های ادبی، جلد ۱۶، شماره ۶۶، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی تحلیل پیوند بلاغت ادبی و سیاست در شعر خاقانی براساس نظریه قدرت نرم جوزف نای
چکیده فارسی مقاله پیوند ادبیات و به­ویژه شعر با سیاست در قرن ششم بر ذهن و زبان شاعرانی چون خاقانی تاثیر گذار بوده است و او به عنوان کنشگر مهم نهاد ادبی در تعامل با قدرت و سیاست به شمار می رود. تحولات مختلف سیاسی و اجتماعی این دوره­ی تاریخی، ذهن و زبان شاعرانی مانند خاقانی را به خود معطوف کرده و زمینه تاثیر و تاثر و تعامل با نهاد قدرت و سیاست را فراهم ساخته بود؛ از این رو اشعار او با رویکرد انتقادی و در حوزه فرهنگی- سیاسی می­تواند براساس شیوه­های بلاغی مندرج در نظریه قدرت نرم جوزف نای مورد تحلیل قرار گیرد. این نظریه با تأکید ویژه بر کارکردهای بلاغی زبان، درصدد تبیین و ارائه راهکار در مورد نقش و کارکرد فرهنگ و زبان در حوزه معادلات قدرت است. بر این اساس، زبان شاعرانه با بهره­گیری از برخی شگردها و شیوه­های بلاغی همچون «ماساژ پیام»، «برچسب زدن»، «طنز»، «خشونت نمادین»، «مبالغه و اغراق»، «حذف»، «تکرار و تأکید»، به اندازه­ی وجه سخت­تر قدرت و چه بسا تأثیرگذارتر از آن، کارکرد خود را در تعامل و تقابل با نهاد قدرت آشکار می­سازد. هدف این پژوهش، واکاوی ظرفیت­های شعری خاقانی از منظر بلاغت سیاسی و آزمودن روایی نظریه قدرت نرم براساس شیوه­ها و شگردهای مندرج در نظریه­ی قدرت نرم جوزف نای است که به روش توصیفی- تحلیلی صورت می­گیرد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله بلاغت سیاسی، ادبیت، سیاست،جوزف نای
عنوان انگلیسی Analysis of the link between literary rhetoric and politics in Khagani's poetry based on Joseph Nye's soft power theory
چکیده انگلیسی مقاله    The link between literature and especially poetry with politics in the sixth century influenced the minds and language of poets such as Khaghani. He is considered to be the main actor of the literary institution in interacting with power and politics. The various political and social developments of this historical period focused on the mind and language of poets such as Khaghani and provided the field of influence and interaction with the institution of power and politics, hence his poems with a critical and cultural approach - Political can be analyzed according to the rhetorical methods contained in Joseph Nye's soft power theory. This theory, with special emphasis on language rhetorical functions, seeks to explain and provide a solution to the role and function of culture and language in the field of power equations. Accordingly, the poetic language uses some of the techniques and rhetoric such as "message massage", "tagging", "humor", "symbolic violence", "exaggeration overstatement", "deletion", "repetition and emphasis" "As hard as Strong power aspect perhaps more influential, it reveals its function in interaction with the power institution. The purpose of this research is to study Khagani's poetry capacities from the perspective of political rhetoric. And testing the narrative of the theory of soft power based on the methods and techniques contained in the soft power theory of Joseph Nye, which is done through a descriptive-analytic method.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله ناصر قلی سارلی | Naser gholi sarli
دانشگاه خوارزمی

حسین بیات | Hosein bayat
دانشگاه خوارزمی

مجتبی رویتوند غیاثوند | Mojtaba royatvand ghiasvand
دانشگاه خوارزمی

نشانی اینترنتی http://journals.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A--32363-4&slc_lang=fa&sid=41
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات