مراقبت پرستاری و مامایی ابن سینا، جلد ۲۱، شماره ۳، صفحات ۴۰-۵۰

عنوان فارسی تاثیر آموزش همسران در برآورده نمودن نیازهای مراقبت حمایتی بیماران مبتلا به سرطان پستان: کارآزمایی بالینی
چکیده فارسی مقاله مقدمه: بیماران مبتلا به سرطان پستان نیازهای مراقبت حمایتی زیادی را در طول بیماری خود دارند و آموزش می‌تواند باعث کاهش نیازهای مراقبت حمایتی این بیماران گردد. تا کنون مطالعه‌ای در جهت آموزش به همسران بیماران مبتلا به سرطان پستان انجام نشده است. این مطالعه با هدف بررسی تاثیر آموزش همسران در برآورده نمودن نیازهای مراقبت حمایتی بیماران مبتلا به سرطان پستان در تبریز انجام گرفت. روش کار: بیماران شرکت کننده در مطالعه 55 نفر بودند که به صورت تصادفی در دو گروه مداخله و کنترل قرار گرفتند. جلسات آموزش برای همسران در طی 3 جلسه برگزار شد. پرسشنامه نیازهای مراقبت حمایتی (SCNS-59) قبل از مداخله آموزشی و یکماه بعد از آن توسط زنان تکمیل گردید. داده‌ها با استفاده از نرم افزار آماری SPSS تجزیه و تحلیل شد. یافته‌ها: اختلاف میانگین پیش‌آزمون و پس‌آزمون نیازهای مراقبت حمایتی زنان دو گروه تفاوت معنی‌دار آماری (009/0p =) داشت. همچنین، در تمام حیطه‌ها به جز اطلاعاتی و سیستم سلامت، حمایتی و مراقبت از بیماران و شاخص‌های نامشخص تفاوت معنی‌داری را قبل و یک ماه بعد از مداخله مشاهده شد. نمره کلی نیازهای مراقبت حمایتی بیماران در گروه مداخله قبل و بعد از آموزش از نظر آماری معنی‌دار (001/0=p) ولی در گروه کنترل معنی‌دار نبود (51/0=p). نتیجه نهایی: نیازهای مراقبت حمایتی در زنان مبتلا به سرطان پستان بعد از آموزش به همسران آنها کاهش یافت. پیشنهاد می‌شود برای کاهش نیازهای زنان مبتلا به سرطان از جلسات آموزشی برای افراد مراقبت کننده آنها استفاده شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله سرطان پستان، آموزش، همسران، نیازهای مراقبت حمایتی

عنوان انگلیسی Effects of husband’s education on meting supportive care needs of breast cancer patients: A clinical trial
چکیده انگلیسی مقاله Background: Most of breast cancer patients have many supportive care needs during their illness and education may reduce theses needs in these patients. Until now, there is no any related studies investigated the effects of education for husbands of breast cancer patients. So, the aim of present study was to investigate the effects of husbands’ education on meeting supportive care needs of breast cancer patients. Methods: fifty five breast cancer patients participated in this study and divided into control and experiment groups randomly. Education intervention was conducted in 3 sessions. Supportive Care Needs Survey (SCNS) was filling out by all patients before educations intervention for experimental group and one month after it. The data was analyzed by SPSS software. Results: The pretest – posttest mean difference of supportive care needs in experimental and control groups have statistical difference (p = 0.009). In addition, in all subscales of SCNS, except information and health system, patient care and support and additional items, there was a statistical difference between two groups. The pretest –posttest mean difference within experimental group was meaningful (p = 0.001), but this mean difference was not meaningful for control group (p = 0.51) Conclusion: Supportive care needs reduced in breast cancer patients after participation of their husbands in educational intervention. It is suggested that for reducing supportive care needs of breast cancer patients educational intervention to be held for their caregivers.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Breast neoplasm, Education, Husband, Supportive care needs

نویسندگان مقاله نرگس مرادی |
علوم پزشکی تبریز
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی تبریز (Tabriz university of medical sciences)

فرحناز عبدالله زاده |
علوم پزشکی تبریز
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی تبریز (Tabriz university of medical sciences)

آزاد رحمانی |
مرکز تحقیقات سرطان
سازمان اصلی تایید شده: مرکز تحقیقات سرطان (Tums cancer research center)

وحید زمانزاده |
علوم پزشکی تبریز
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی تبریز (Tabriz university of medical sciences)

ایرج اسودی |
مرکز تحقیقات سرطان
سازمان اصلی تایید شده: مرکز تحقیقات سرطان (Tums cancer research center)

کریم قلعه بان |
بیمارستان رازی


نشانی اینترنتی http://nmj.umsha.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-35-1&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده پرستاری
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات