این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
جستارهای تاریخی، جلد ۹، شماره ۱، صفحات ۳۹-۵۹
عنوان فارسی خوانش انتقادی بازنمایی تصویری «نبرد چالدران» در کاخ چهلستون اصفهان
چکیده فارسی مقاله         نبرد تاریخی چالدران، بارها در قالب متون مکتوب و تصویری بازنمایی شده­است. یکی از شناخته شده­ترین این بازنمایی­ها دیوارنگاره­ایست که در تاریخ 1210 ه.ق –سال تاجگذاری آقا محمدخان قاجار- بر دیوارکاخ چهلستون اصفهان نقش شد. قاجاریه از بازتولید این روایت در جهت مشروعیت بخشی به حکومت خود و تثبیت قدرت نوپای قاجاری بهره برد. اما پیش­تر در عصر صفوی این نبرد که شکستی سنگین را برای ایران در پی داشت، به نمادی از افتخار ملی بدل شده بود. در این پژوهش به دنبال فهم چگونگی فرایند تبدیل یک شکست به افتخاری میهنی، نمونه­های بسیاری از روایات چالدران، از دوران قاجار تا نزدیک ترین روایت به تاریخ وقوع آن در 920 ه.ق، پیگیری و بررسی شد. در آخر خواهیم دید که، قاجاریه در بازتولید روایت چالدران در این تابلو مفهومی را مصادره به مطلوب نموده که پیشتر صفویه آن را برساخته و در میان مردم رواج داده بوده­است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی A Critical Reading of Visual Representation of the "Chaldiran Battle" on the Isfahan's Chihilsutun Palace
چکیده انگلیسی مقاله The Chaldiran battle has been represented in the form of written and visual texts. One of the most well-known of these representations is the Frescoes that were drowning on the Chehelsoton palace at 1210 AH -The year of coronation of Agha Mohammad Khan-. Qajar used of reproduce this story in order to legitimize their rule and consolidate their newly power. But earlier, this battle that was followed by a heavy defeat for Iran, at the Safavid period had become a symbol of national pride. In this research aims to understand the process of turning a failure to the national honor, many examples of Chaldiran's narrations from Qajar era to the nearest narrative of date in 920 AD, followed and studied. Finally, we will see, Qajar in reproduction this narration, confiscation a concept that the Safavid before it was constructed and spread among people.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله آذین حقایق |
دانشجوی دکتری هنراسلامی، دانشکده هنرومعماری، دانشگاه تربیت مدرس،

اصغر فهیمی فر |
دانشیار و عضو هیئت علمی گروه پژوهش هنر، دانشکده هنرومعماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران

نشانی اینترنتی http://historicalstudy.ihcs.ac.ir/article_3257_5b67445d47f11855e2d01cfa0dd1b8e5.pdf
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/754/article-754-919942.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات