تاریخ ادبیات، جلد ۲، شماره ۴، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی آیا شاهنامه ملحمه است؟
چکیده فارسی مقاله حماسه نوع ادبی بسیارکهنی است که از روزگار باستان تا به امروز مورد توجّه بسیاری از ملل وجوامع بوده است. پیدایش این نوع ادبی در ادبیّات برخی ملّتها درگرو وجود شرایط خاصّ تاریخی و اجتماعی وفرهنگی است و نیز ویژگیهای ادبی و هنری خاصّی دارد. بی گمان شاهنامه فردوسی به عنوان یکی از شناخته شده-ترین متون حماسی جهان، هم بر آمده از چنین اوضاع و شرایط خاص است و هم دربردارنده عناصر اصلی یک متن حماسی. ازسوی دیگر، ملحمه به عنوان نوعی شعر- داستان در ادبیّات عربی مشهوراست وگاه آن را در معنی حماسه به کار می برند که به طور قطع درست نیست، چه اینکه حماسه بر اسطوره استوار است حال آنکه ملحمه مبنای اساطیری ندارد و به علاوه، شرایط پیدایش و ویژگیهای ادبی و محتوایی شعر ملحمی با یک اثر حماسی تفاوتهای بسیار اساسی دارد. این مقاله در پی تبیین این تفاوتها از راه مقایسه شاهنامه با برخی متون ملحمی و سنجش ویژگیهای هر یک از این دو نوع شعر- داستان است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله حماسه، ملحمه، شاهنامه، ادب عربی، ادب فارسی،
عنوان انگلیسی
چکیده انگلیسی مقاله Epic is an ancient genre. Certain historical, social and cultural conditions created this literary genre with particular literary and artistic features. A world-famous epic, Ferdowsi’s Shahnameh was created by certain conditions and it incorporates all features of an epic too. A malhameh is a poetic-narrative form in Arabic literature. This is refuted by the present research since a malhameh results from different conditions and has different characteristics. This essay is an attempt to show the differences between the Shahnameh and some malhameh texts through a comparative study of the two sides and a scrutiny of their features.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله منوچهر جوکار |


نشانی اینترنتی http://hlit.sbu.ac.ir/article/view/1887
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/670/article-670-442914.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده علوم انسانی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات