|
|
تاریخ ادبیات، جلد ۲، شماره ۴، صفحات ۰-۰
|
|
|
| عنوان فارسی |
سیر تحوّلی روایت در ادبیّات سفرنامه‌ای ایران |
|
| چکیده فارسی مقاله |
سفر، بن مایه بسیاری از متون ادبی است که به دلیل ماهیّت آشنایی زدایانه اش از اهمّیتی خاص در نگرش ادبی برخوردار است. از نخستین سفرنامه در ایران؛ یعنی سفرنامه ناصرخسرو تا امروز، این نوع ادبی به گونه-های مختلف روایت شده است؛ از روایت ساده گزارشی تا روایت پست مدرن. آنچه در این نوشتار بر آن تأکید می شود، سرشت روایی سفرنامه ها و جایگاه مؤثّر آنها در داستان نویسی ایران است؛ گاه همچون سفرنامه ناصرخسرو، نثری داستانی دارند و گاه بسان حکایتهای گلستان، آفریننده داستانهایی کوتاه می شوند و زمانی نیز مانند سیاحتنامه ابراهیم بیگ، آغازگر رمان در ادب فارسی می شوند؛ ضمن این که، زبان، نوع نگاه و فضاسازی سفرنامه نویسان در آثار داستانی آنها کاملاً مشهود است. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
سفرنامه، گزارش، روایت داستانی، داستان نویسی، |
|
| عنوان انگلیسی |
|
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Travel is the motive of many literary texts, and because of its defamiliarizing nature has special importance in the literary attitude. From its first example in Iran, the travelogue of Naser Khosro until today, this literary genre has been narrated in different ways, from the simple informative narration to the postmodern narration. What is emphasized in this paper is the narrative nature of travel books and their effective role in fictional literature in Iran; sometimes, like the travelogue of Naser Khos,ro they have a narrative prose, and sometimes they create short stories, like the tales in Sa’di’s Gulistan; and sometimes they also are the originators of the novel in Persian literature, like Ebrahim Beyg’s Siyahatnameh. At the same time, language, attitude and atmosphere of the travel writer are evident in their fictional works. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
Travelogue, Report, Narration Writing fiction |
|
| نویسندگان مقاله |
قدسیه رضوانیان |
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://hlit.sbu.ac.ir/article/view/1883 |
| فایل مقاله |
اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/670/article-670-442910.pdf |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
علوم انسانی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|