|
|
هنرهای صناعی اسلامی، جلد ۱، شماره ۱، صفحات ۳۱-۳۸
|
|
|
| عنوان فارسی |
برخورد سفالگران تبریز در تاثیرات سفال چین در دوره صفوی |
|
| چکیده فارسی مقاله |
علیرغم سابقه تاثیرگذاری سفالگران چین بر ایران،این تاثیرگذاری طی دوره صفوی،بخصوص در زمینه سفال آبی و سفید در تبریز نمود ویژه ای داشته است و بررسی و مقایسه تفاوت و شباهت های تاثیرپذیری هنرمندان تبریز از طرح و نقش هنر چین و نوع برخورد سفالگران تبریز می تواند نقش مهمی در شناخت تغییر و تحولات نقوش سفالینه ها داشته باشد. در مقاله پیش رو با مطالعه و مقایسه تعدادی از سفالینه های تبریز و چین، تاثیرات طرح و نقش سفالینه های چین بر تبریز و نوع برخورد سفالگران تبریز از این تاثیرات بررسی می شود. روش این تحقیق توصیفی، تحلیلی بوده و اطلاعات آن با انجام مطالعات کتابخانه ای جمع آوری شده است. حاصل این پژوهش مقایسه جامع و کامل از طرح و نقش سفالینه های تبریز و چین است که نشان می دهد هنرمندان تبریز اگرچه در ابتدا برخی از مایه های تزیینی را از چینی ها اقتباس کردند ولی در استمرار این تاثیرپذیری ها ما شاهد افزایش نقشمایه هایی با ترکیب و تلفیق عناصر اسلامی و چینی هستیم، تا جایی که می توان گفت سفالگران تبریز توانستند این تاثیرات را رنگ و بویی ایرانی بخشند. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
تبریز، چین، سفال، صفوی، آبی سفید |
|
| عنوان انگلیسی |
Act of Tabriz Potters in Effects of China Clay in Safavi Era |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Regardless of impressiveness record of Chinese potters on Iranian potters, this impressiveness in Safavi era specially in blue and white clays has been presented particularly and survey and comparison between similarities and differences of Tabriz artists impressibility under influence of model and pattern of Chinese art and how potters from Tabriz act can have significant role in recognition of changes and evolutions of the clays patterns. In this paper the effects of model and pattern of china clay on Tabriz clays and how potters from Tabriz act under these effects will be discussed by studying and comparing some of China and Tabriz clays. The Method of this research has been analytic descriptive and the data is gathered through library studies. The result of this research is complete and comprehensive comparison between model and pattern of China and Tabriz clays which shows that although Tabriz artists initially adopted some decorative motifs from China, we can see increase in motifs with Islamic and Chinese combination and merger as these impressibilities continued. They progress noticeably in a way that it is said Tabriz potters could change these effects into Iranian ones. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
Tabriz, china, clay, Safavi,blue and white |
|
| نویسندگان مقاله |
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://tiaj-tabriziau.ir/browse.php?a_code=A-10-58-6&slc_lang=fa&sid=fa |
| فایل مقاله |
اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1977/article-1977-411025.pdf |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
تخصصی |
| نوع مقاله منتشر شده |
پژوهشی |
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|