این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
حقوقی دادگستری، جلد ۸۱، شماره ۹۷، صفحات ۸۷-۱۰۱
عنوان فارسی بررسی وضعیت حقوقی مراعی و مقایسه آن با نهادهای مشابه
چکیده فارسی مقاله معمولاً وضعیت عقود با توجه به رعایت شرایط شکل­گیری و ایجاد آنها به سه وضعیت صحت، بطلان و عدم نفوذ تقسیم می­شود. هر یک از این اصطلاحات سه­گانه عنوان وضعیتی خاص هستند که قانون­گذار در پی رعایت شرایط لازم به قراردادها بخشیده است. در برخی موارد قرارداد منعقده تمام شرایط اساسی صحت را دارا است، لیکن (غالباً) به جهت برخورد با حقوق اشخاص ثالث وضعیتی پیدا می­کند که از آن به «مراعی» تعبیر می­شود. «وضعیت مراعی» بیانگر وضعیتی است که قرارداد شرایط صحت را دارا است ولی برای رعایت حقوق شخص ثالث قرارداد مزبور تا بازه زمانی خاصی مراعی (منتظر) می­ماند و بعد از گذشت زمان مذکور اگر حق ثالث به هر نحوی ادا شود، صحیح و در غیر این صورت باطل است. به بیان دیگر، قرارداد مزبور در مرحله مقتضی با هیچ مشکلی روبه­رو نیست، ولی در تأثیر گذاشتن مقتضی با مانع مواجه است. این وضعیت را برخی با عدم قابلیت استناد در حقوق فرانسه مترادف دانسته­اند؛ نظری که در این مقاله مورد انتقاد واقع ­شده است و نویسندگان این مقاله با ذکر مستندات بیان داشته‌اند که این دو وضعیت متفاوت­ هستند و مترادف دانستن آنها نادرست است. مبنای «وضعیت مراعی» جمع حقّین است. بر خلاف نهادهای دیگر فقط جهت حفظ حقوق ثالث یا طرفین نیست، بلکه سعی در جمع حقین خواهد داشت. در مقاله حاضر سعی در بررسی فقهی و حقوقی وضعیت مراعی داریم و در این راستا نگاهی تطبیقی به حقوق ایران، اسلام و فرانسه خواهیم داشت.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله مراعی، غیرقابل استناد، غیرنافذ، اصل نسبی ‌بودن، قرارداد،
عنوان انگلیسی The analysis of Pasture Tax legal status and its comparison with similar institutions
چکیده انگلیسی مقاله As usual, with respect to observance of formation and creation conditions of contracts status, they are divided into three statuses: authenticity, annulment, and ineffectiveness. Each of these three terms possesses special status that has been stipulated by legislator following to observance of the required qualifications. In some cases, the terms of the concluded contracts possess all basic conditions for authenticity (correctitude); however, often due to treating with third parties, they may encounter some status that is assumed as type of 'pasture tax'. The pasture tax denotes a status in which the contract includes the authenticity conditions but in order to observe the rights of third party in the given contract, it should be waited within time interval for pasture tax status so if the right of third party is given typically in whatsoever after that period the contract is correct otherwise it will be annulled. In other words, the given contract does not encounter ay problem at the expedient phase but it will be exposed to some barrier in effectiveness of the given contract duly. Some experts have assumed this status as synonymous with non- referable status in French law. This is a paradigm that has been criticized in the preset article ad we have interpreted this point with implication of some evidences ad documentation that these two statuses are different from each other so assuming them as synonymous terms is improper. The basis of pasture tax status is to composition of rights of both parties. Unlike other institutions, this term is not employed only for adjudication of third parties or both contract parties, but it will be tried to achieve rights of all contract parties. We try to analyze 'posture tax statuses in terms of jurisprudential and legal perspectives in the current essay. In this course, we will look at Iranian, Islamic, and French law systems.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله محمد روشن |
عضو هیأت علمی دانشکده حقوق، رئیس پژوهشکده خانواده دانشگاه شهید بهشتی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهید بهشتی (Shahid beheshti university)

غفور خویینی |
عضو هیأت علمی دانشگاه خوارزمی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه خوارزمی (Kharazami university)

آزاد فلاحی |
دانشجوی دکتری فقه و حقوق خصوصی دانشگاه خوارزمی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه خوارزمی (Kharazami university)

نشانی اینترنتی
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات