این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
فیض، جلد ۱۲، شماره ۴، صفحات ۵۲-۶۰
عنوان فارسی کیفیت خواب و عوامل مرتبط با آن در سالمندان بستری در بیمارستان های کاشان درسال ۱۳۸۵
چکیده فارسی مقاله سابقه و هدف: کیفیت خواب ضعیف یکی از شایع ترین مشکلاتی است که سالمندان با آن روبرو هستند. با افزایش سن، تغییراتی در کیفیت و ساختار خواب و ریتم سیرکادین ایجاد می شود. این تغییرات منجر به بروز اختلالات خواب و شکایات مکرر ناشی از آن می­گردد. با توجه به شکایت زیاد سالمندان از بی خوابی تصمیم گرفته شد مطالعه ای تحت عنوان بررسی کیفیت خواب و عوامل مرتبط با آن در بیماران سالمند بستری در بیمارستان­های شهرستان کاشان در سال 1385 انجام شود. مواد و روش­ها: این مطالعه از نوع‌ مقطعی است که روی 390 بیمار سالمند بالای 65 سال بستری در بیمارستان های کاشان که به روش به طور متوالی انتخاب شده بودند انجام شد. برای جمع آوری اطلاعات از پرسشنامه استفاده شد. پرسشنامه شامل دو بخش بود. بخش اول پرسشنامه شامل 19 سوال در مورد مشخصات شخصی و بخش دوم شامل سوالات ایندکس کیفیت خواب پیتسبرگ بود. مجموع نمره بالاتر از 6 کیفیت پایین خواب را نشان می دهد. از آزمون های آماری t-test و ANOVA و مجذور کای برای تجزیه و تحلیل داده­ها استفاده شد . نتایج: نمونه ها شامل 4/55% مرد و 6/44% زن بودند. میانگین سنی افراد 9/5 ±8/71 سال بود. از کل نمونه ها 5/89% متاهل و 8/70% بی سواد بودند. بین وضعیت تاهل و کیفیت خواب ارتباط معناداری مشاهده ­شد (0001/0 p< ) و افراد متاهل 2/4 بار بیشتر، از کیفیت خواب مطلوب برخوردار بودند (85/8-2 .(CI 95%= بیمارانی که در بخش های داخلی بستری بودند نسبت به بخش های جراحی7/2 بار بیشتر کیفیت خواب ضعیف داشتند (4/4-72/1 (CI 95%= . کیفیت خواب با سطح تحصیلات نیز ارتباط معنی دار داشت (01/0 p< ). کیفیت کلی خواب بیماران سالمند بستری پایین بود (8/4 ± 2/7). ولی در مردان (9/4 ± 22/6) بهتر از زنان (33/4 ± 32/8) بود. بین دو جنس در همه اجزای خواب به جز مدت زمان خواب و کفایت و کارایی آن تفاوت آماری معنی دار مشاهده شد. تنگی نفس (56/4 ± 3/9)، تغییر عادات خواب (35/4 ± 77/8) و محرک های نوری (76/4 ± 1/10) مهمترین عواملی بودند که روی کیفیت خواب تاثیر گذار بودند. کیفیت خواب همچنین با تاخیر در خواب رفتن و بیماری های تنفسی و خونی ارتباط معنی داری داشت (0001/0 p< ). نتیجه­گیری: کیفیت خواب بیماران سالمند بستری ضعیف بود. با انجام بعضی تغییرات در تسهیلات و کار روزانه بخش می توان به بیماران سالمند جهت داشتن خواب بهتر هنگام بستری بودن کمک کرد. 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کیفیت خواب، عوامل مرتبط، بیمار سالمند
عنوان انگلیسی Quality of sleep and it's related factors in the hospitalized elderly patients of Kashan hospitals in 2007
چکیده انگلیسی مقاله Background: Poor sleep quality is one of the most common difficulties of old adults. With the advancing age, some changes occur in sleep quality, structure and circadian rhythm. These changes result in sleep disorders and frequent complaints in elderly people. The present study was conducted to assess the quality of sleep and its related factors in the hospitalized elderly patients in Kashan hospitals in 2007. Materials and methods : A cross-sectional study was carried out on 390 cases (age over 65 years) of hospitalized elderly patients in Kashan hospitals through sequential sampling. A two-part questionnaire was used for data gathering. The first part consisted of 19 questions on personal data and the second part the questions of Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). An overall score of "6" or higher was an indicator of "poor" quality of sleep. Student t-test, ANOVA and X² were applied for statistical analysis. Result: About half of the samples (55.4%) were female and the rest were male. The mean age of samples was 71.8 ± 5.9 years. Of the total samples, 89.5% were married and 70.8% illiterate. The patients of surgical wards had a better quality of sleep than the medical wards (95%, CI=1.72-4.4). There was a significant association between the quality of sleep and education (p< 0.01). The total quality of sleep was poor in hospitalized elderly patients, but somehow better for men (6.22±4.9) than women (8.32±4.33). A significant difference was identified in all aspects of sleep except the sleep duration and efficiency for both sexes. Dyspnea (9.3±4.56), change in sleep habits (8.77±4.35) and light stimulators (10.1±4.74) were among the most important factors affecting the quality of sleep. In addition, the quality of sleep had a significant relationship with the latency of falling sleep (p=0.0001), respiratory and blood disorders. Conclusions: The quality of sleep was poor in the elderly hospitalized patients. Some modifications in ward facilities and routines can help the elderly patients to have a better sleep quality during the hospitalization. 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Quality of sleep, Relative factors, Elderly patient
نویسندگان مقاله فاطمه سادات ایزدی اونجی | fateme sadat izadi avanji
department of internal medicine and surgery, faculty of nursing and midwifery, kashan university of medical sciences, kashan, iran
دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی کاشان
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه علوم پزشکی کاشان (Kashan university of medical sciences)

محسن ادیب حاج باقری | mohsen adib hajbaghery


محمد رضا افاضل | mohammd reza afazel


نشانی اینترنتی http://feyz.kaums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-653&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده عمومی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات