این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های ادبی، جلد ۷، شماره ۲۸، صفحات ۱۶۵-۱۸۹
عنوان فارسی ظرفیتهای رمزی داراب‌نامه طرسوسی
چکیده فارسی مقاله قصه‌های عامیانه صرفاً افسانه‌ها و حکایات دور از ذهن، آرمانگرایانه و فاقد پیرنگ واقعیت نیست که بتوان از دیدگاه تفنن و گذر روزگار بدانان نگریست؛ در لابه‌لای این قصه‌ها شیوه زندگی گذشتگان نهفته است که می‌تواند چراغ راه آیندگان باشد. یکی از زیباترین و جذابترین قصه‌های عامیانه فارسی، داراب‌نامه طرسوسی است که بیش از اینکه به شرح احوال دارابِ اردشیر بپردازد، شرح احوال اسکندر رومی، بوران‌دخت و حکمای یونان است. این قصه در قسمتهای انتهایی شدیداً به رمز و تأویل و بیان مسائل رمزی می‌گراید.گام نهادن اسکندر به سرزمینهای فراواقعی به منظوریافتن چشمه حیات، دستمایه اصلی طرسوسی در پردازش این داستان است و همین مسئله باعث ظهور و حضور برخی موجودات، اشیا و زمان و مکان فراواقعی در این قصه شده و آن را قابل رمز و تأویل کرده است.
این مقاله در پی بررسی این سؤال خواهد بودکه آیا داراب‌نامه طرسوسی واقعاً‌ دارای ظرفیت رمزی است و چگونه می‌توان انواع آن را دسته‌بندی کرد. نگارندگان این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی به نتایجی از رمزهای آن دست یافته، و انواع آن را در پنج دسته انسانی، حیوانی، مکانی، نباتی و شیئی (سایر) تقسیم کرده‌اند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله کلید واژه قصه عامیانه،قصه­های رمزی،داراب نامه طرسوسی،اسکندر در ادبیات،
عنوان انگلیسی Allegorical Capacities of Darabnameh of Tarsusi
چکیده انگلیسی مقاله


N.Nikubakht, PH.D.
H.Zulfighari, PH.D.
M.A.Azizifar

Abstract
Folktales or folklores are not merely anecdotes and narratives, idealistic and lack of plot that could be visualized from the fancy and old point of views. Amidst these stories, there are hidden past way of life that can shed light on future course. One of the most beautiful and interesting Persian folktales is Darabnameh of Tarsusi that before giving the folkloric biographical description of Ardeshir, gives description about Alexander of Macedonia, Burandokht and Greek physicians. This story has a lot of allegories, paraphrasing and description about the allegorical problems. Stepping of Alexander on the land of magnificence in order to get the fountain of life, is the actual capital of Tarsusi while focusing on this story and the same aspect has caused the emergence of some of the creatures, things, space and place that have made this anecdote allegorical.
The current article tries to study the question that whether Darabnameh of Tarsusi really has allegorical capacity and how they could be classified? Authors have tried to acquire the results from allegories through descriptive-analytical research methodology and hence they have classified them into five group i.e. human, animal, spatial, plant (herbi) and object (others).
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله کلید واژه قصه عامیانه,قصه­های رمزی,داراب نامه طرسوسی,اسکندر در ادبیات
نویسندگان مقاله دکتر ناصر نیکوبخت |
دانشگاه تربیت مدرس

دکتر حسن ذوالفقاری |
دانشگاه تربیت مدرس

میرعباس عزیزی فر |
دانشگاه تربیت مدرس

نشانی اینترنتی https://lire.modares.ac.ir/article_23679_8518bbb93e4d1dbffd03fdbd04d557b8.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات