این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
جستارهای زبانی، جلد ۱۶، شماره ۴، صفحات ۱۶۴-۰
عنوان فارسی افعال آینده در گذشته در زبان فارسی
چکیده فارسی مقاله چکیده
نویسندگان مقاله ی حاضر پس از بررسی مساله ی زمان در افعال فارسی ، به بازنگری کارکرد افعال معین و افعال وجهی می پردازند و با طرح و نقد اقوال نویسندگان دستور زبان در این باره ، تمایز این دو نوع فعل را رد و شباهت های آنها را در زبان بیان می کنند و نشان می دهند که افعال وجهی و معین کارکرد همسانی دارند ؛ سپس با معرفی فعل "خواست" به عنوان فعل معین ( و نه فعل وجهی ) در افعالی نظیر " خواست برود و می خواست برود و ... " ، وجود زمان «آینده در گذشته» را در زبان فارسی مطرح می سازند و آن را با زمانی به همین نام در زبان انگلیسی مورد مقایسه قرار می دهند . نویسندگان اعتقاد دارند که زمان " آینده در گذشته " تنها یک زمان نیست بلکه در ترکیب با زمانهای دیگر نیز می تواند زمانهای جدیدی را در زیر مجموعه ی خود به وجود آورد .
کلیدواژه‌های فارسی مقاله دستور زبان،فعل،فعل معین،فعل وجهی،زمان آینده در گذشته،
عنوان انگلیسی The "future in past" verbs in the persian language.
چکیده انگلیسی مقاله
Abstract
After scrutiny the problem of time in Persian verbs, the writers of present essay proceed to revise the usage of auxiliary and modal verbs and by putting forward and criticizing the paroles of writers of Grammar about this subject, reject the difference of these two verbs and expressing the similarities of them in language and showing that modal and auxiliary verbs have the same usage; Then by presenting the verb 'willing' as auxiliary (but not modal) verb in verbs like "would to go" and "was going to go" and etc. putting forward the existence of the time of "future in the past" in Persian language and compering it with some time with the same name in English language. The writers believe that the time "future in the past" is not only a time but in combination with other times it can create some new times in it's subset.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله دستور زبان,فعل,فعل معین,فعل وجهی,زمان آینده در گذشته
نویسندگان مقاله سیدحسن نورمحمدی آتشگاه |
دانشگاه خوارزمی

عصمت خویینی |
هیئت علمی دانشگاه خوارزمی

ناصرقلی سارلی |
هیئت علمی دانشگاه خوارزمی

نشانی اینترنتی https://lrr.modares.ac.ir/article_7089_e2e39ae5e097754c4dcf2f9cfe742b99.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات