این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
پژوهش های حقوق تطبیقی، جلد ۲۹، شماره ۲، صفحات ۰-۰
عنوان فارسی چالش‌های ناشی از مالکیت اثر مشترک در نرم‌افزار و شیوه‌های قراردادی پیشگیری از آن‌ها
چکیده فارسی مقاله اثر مشترک مفهومی است که عموماً در قلمرو آثار خلاقانه مطرح و به وضعیتی اطلاق می‌شود که دو یا چند نفر با مهارت‌ها، ایده‌ها و دیدگاه‌های منحصربه‌فرد در خلق یک نرم­افزار مشارکت می­کنند. امروزه تأکید بر آن است که خلق نرم­افزار متکی به کار گروهی باشد، اما چهارچوب حقوقی مشخصی جهت بهره­برداری از این نوع کار گروهی به­ نحو مطلوب پیش­بینی نشده و در تعریف و پیامدهای این نوع آثار نیز ابهام و اشکالات قانونی زیادی در قوانین ملی وجود دارد. چنانچه مشارکت در خلق اثر جنبه بین­المللی داشته باشد، مثلاً چند برنامه­نویس از چند کشور بخواهند نرم­افزار مشترکی را خلق نمایند، این چالش­ها می­توانند تشدید و ادامه کار را به دلیل بروز اختلافات با وقفه جدی مواجه گردانند. نگاهی گذرا به مقررات کپی­رایت در نرم­افزار در نظام‌های حقوقی مختلف حاکی از آن است که پرسش­های اساسی در خصوص موضوعات آفرینش­های فکری مشترک در مورد نرم­افزار وجود داشته و پاسخ­های مختلف به هر یک، در حقیقت نشان­دهنده رویکردهای مختلف نسبت به مسائل مهم آن بوده است. بنابراین، اعمال قوانین ملی در خصوص مورد ممکن است نتواند انتظارات طرفین، یعنی برنامه­نویسان، را برآورده نماید. چنانچه حل چنین مشکلاتی از قبل بین طرفین طی قراردادی پیش­بینی نشود، ممکن است در همکاری دوستانه که برای یک شراکت موفق بسیار مهم است، مشکلات جدی ایجاد نماید. لذا برای رفع هرگونه چالش و اختلافات بالقوه در مورد مالکیت کد رایانه­ای و پیچیدگی­های ناشی از پیامدهای حقوقی اثر مشترک، انعقاد قرارداد مشارکت در نرم­افزار امری ضروری خواهد بود.

 
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اثر مشترک، اثر جمعی، مؤلف، برنامه نویس، کدهای رایانه ای
عنوان انگلیسی Challenges Caused by the Ownership of Joint Works in Software and Contractual Methods of Prevention
چکیده انگلیسی مقاله Joint work is a concept that is generally discussed in the realm of creative works and refers to a situation where two or more people with unique skills, ideas, and perspectives contribute to the creation of a software. Today, the emphasis is on software creation relying on teamwork. However, a specific legal framework for the optimal exploitation of this type of teamwork has not been foreseen, and there are many ambiguities and legal problems in national laws regarding the definition and consequences of this type of work. If the collaboration has an international aspect, these challenges can escalate and cause serious interruptions in the continuation of the work due to the emergence of disputes. A brief look at the copyright regulations in different legal systems indicates that there have been basic questions regarding the issues of joint works in the case of software and the different answers to each, in fact, have shown different approaches to its important issues. Therefore, the application of national laws regarding the case may not be able to meet the expectations of the parties, i.e. programmers. If such problems are not resolved in advance between the parties through a contract, they may create serious problems in the friendly cooperation that is so important for a successful joint work. Therefore, to resolve any potential challenges and disputes regarding the ownership of computer code and the complexities arising from the legal consequences of the joint work, it will be necessary to conclude a contract.
 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Joint Work, Collective Work, Author, Programmer, Computer Codes
نویسندگان مقاله پرویز ساورایی | parviz savrai
Associate Professor in Private Law, Faculty of Law, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran
دانشیار دانشکده حقوق دانشگاه شهید بهشتی

نشانی اینترنتی http://clr.modares.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-88057-1&slc_lang=fa&sid=20
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات