مجله زنان، مامایی و نازایی ایران، جلد ۲۸، شماره ۴، صفحات ۱۹-۲۸
عنوان فارسی بررسی مقایسه‌ای اثربخشی "مخلوط اکسیژن و N۲O و دگزامتازون" با "رمی‌فنتانیل و دگزامتازون" در کنترل زایمان بی‌درد: یک کارآزمایی بالینی تصادفی شده
چکیده فارسی مقاله مقدمه: درد زایمان معمولاً شدید است و عدم تسکین آن می‌تواند تأثیر منفی بر وضعیت فیزیولوژیک مادر داشته باشد. اندازه‌گیری دقیق و درمان مناسب درد، چالشی بزرگ برای کادر پزشکی و پرستاری محسوب می‌شود. گزینه‌های متعددی برای تسکین درد در دوران زایمان وجود دارد که هر یک خطرات و مزایای خاص خود را دارند. مطالعه حاضر با هدف بررسی اثربخشی انتونکس و دگزامتازون در مقایسه با رمی‌فنتانیل و دگزامتازون در کنترل زایمان بی‌درد انجام شد. روش‌کار: مطالعه حاضر در سال 98-1397 بر روی 100 زن باردار گراوید 1 در فاز فعال زایمان از میان مراجعه‌کنندگان به بیمارستان علوی شهرستان اردبیل انجام شد. گروه A تحت بی ­دردی با استنشاق مخلوط اکسیژن و  N2O(انتونکس) و دگزامتازون و گروه B تحت بی­دردی با تزریق رمی‌فنتانیل و دگزامتازون قرار گرفتند. نمره درد بر مبنای VAS قبل از مداخله و در دقایق 30، 60، 120 و 180 بعد از مداخله اندازه‌گیری شد. تجزیه و تحلیل داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار آماری SPSS (نسخه 25) و آزمون‌های تی مستقل و من‌ویتنی انجام شد. میزان p کمتر از 05/0 معنی‌دار در نظر گرفته شد. یافته­ ها: شدت درد در مادرانی که از رمی‌فنتانیل و دگزامتازون استفاده کرده بودند در زمان‌های 30، 60، 120 و 180 دقیقه به‌طور قابل ‌توجهی پایین‌تر از گروه انتونکس و دگزامتازون بود. تفاوت معناداری در اندیکس ­های مامایی (233/0=p) و عوارض نوزادی (25/0=p) در دو گروه مشاهده نگردید. نتیجه ­گیری: استفاده همزمان رمی‌فنتانیل و دگزامتازون در مقایسه با استفاده از انتونوکس و دگزامتازون به‌دلیل ایجاد بی­ دردی مطلوب ­تر در حین زایمان توصیه می­ گردد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله انتونوکس، دگزامتازون، رمی‌فنتانیل، زایمان بی­ درد
عنوان انگلیسی Comparison of ‘of Oxygen, N2O and Dexamethasone Mixture’ vs. ‘Remifentanil and Dexamethasone' in Painless Delivery Control: A Randomized Clinical Trial
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: Labor pain is often severe, and unrelieved pain can negatively impact women's physiological status. Accurate measurement and effective management of pain is crucial for medical and nursing staff. Various options for pain relief during labor come with their own risks and benefits. The present study was conducted with aim to compare the efficacy of Entonox and Dexamethasone versus Remifentanil and Dexamethasone in painless delivery control. Methods: This study was conducted in 2018-2019 on 100 pregnant women (Gravida 1) in the active phase of labor who were selected from the patients visiting Alavi Hospital. Group A received analgesia through inhalation of a mixture of oxygen and N2O (Entonox) along with dexamethasone, while Group B received analgesia through injections of remifentanil and dexamethasone. Pain scores were measured based on the Visual Analog Scale (VAS) before the intervention and at 30, 60, 120, and 180 minutes after the intervention. The data were analyzed using SPSS software (version 25) and independent t and Mann-Whitney tests. P<0.05 was considered significant. Results: Pain severity was significantly lower in the Remifentanil and Dexamethasone group at 30, 60, 120, and 180 minutes post-intervention compared to the Entonox and Dexamethasone group. No significant differences were observed between the two groups in obstetric indices (p=0.233) and neonatal (p=0.25) complications. Conclusion: Concomitant use of remifentanil and dexamethasone is recommended compared to Entonox and dexamethasone due to providing more favorable analgesia during labor.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Remifentanil, Painless delivery, Dexamethasone, Entonox
نویسندگان مقاله دکتر گیتی رحیمی | Giti Rahimi
Assistant Professor, Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil, Iran.
استادیار گروه زنان و مامایی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، اردبیل، ایران.

دکتر احمد قاضی | Ahmad Ghazi
Assistant Professor, Department of Anesthesiology, Faculty of Medicine, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil, Iran.
استادیار گروه بیهوشی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، اردبیل، ایران.

دکتر خاطره عیسی زاده فر | Khatereh Isazadefar
Associate Professor, Department of Social Medicine, Faculty of Medicine, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil, Iran.
دانشیار گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، اردبیل، ایران.

دکتر زهرا اصدق | Zahra Asdagh
Assistant Professor, Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil, Iran.
استادیار گروه زنان و مامایی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، اردبیل، ایران.

نشانی اینترنتی https://ijogi.mums.ac.ir/article_26138.html
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده en
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده اصیل پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات