تحقیقات منابع آب ایران، جلد ۲۱، شماره ۱، صفحات ۷۲-۸۷

عنوان فارسی تأثیر تعرفه آب در بخش کشاورزی بر بهره‌وری و پایداری منابع: از نظریه تا عمل
چکیده فارسی مقاله قیمت‌گذاری آب به عنوان یکی از ابزارهای مؤثر در کاهش تقاضا و دستیابی به اهداف بهره‌وری، پایداری و بهبود هزینه‌های مدیریت منابع آب مطرح می‌شود. در این مقاله با ارزیابی تأثیرات مختلف قیمت‌گذاری آب، از روش برنامه‌ریزی ریاضی مثبت، با تأکید بر مناطق حوضه آبریز دریاچه ارومیه، استفاده شده است. با توجه به ابعاد پیچیده اجتماعی، اقتصادی و سیاسی افزایش تعرفه آب و چالش‌های اجرایی در پیاده‌سازی سیاست‌ها، ضمن ارائه سازوکارهای حاکم بر سامانه و تحلیل روابط بازخوردی، سیاست قیمت‌گذاری آب در رقابت با تغییر سامانه آبیاری برای بهره‌وری مصرف آب و پایداری منابع تحلیل شده است. هر تغییر سازنده‎ای بایستی با تأثیر بر حلقه‌های تشکیل‌دهنده رفتار سامانه، تعیین و سپس اجرایی شود. نتایج مطالعه حاکی از تأثیرات قابل توجه یارانه آب بر سود بخش کشاورزی و التزام افزایش تعرفه آب، در کنار توجه به اثر بازگشتی و بحران آب است. هرچند که افزایش راندمان آبیاری جزو سناریو‌های منتخب منتج از روش مدلسازی ریاضی است، اما می‌تواند سبب فعالسازی الگوی رفتاری راهکارهای منجر به شکست شود و در کنار الگوی محدودیت رشد، به وخامت کم‌آبی کمک کند. نتایج مقاله حاضر، بینشی برای جلوگیری از اتکا به راه‌حل‌های موقتی و درک صحیحتری از مسیر حرکت به سمت پایداری منابع ارائه می‌کند. به منظور جلوگیری از تنش‌های افزایش ناگهانی تعرفه آب، انتخاب راهبردهای مناسب ذکرشده در این مطالعه در کنار افزایش تدریجی آب‌بها باید با هدف تعادل‌بخشی مزایا و هزینه‌های ناشی از این سیاست برای حرکت به سوی بهره‌وری اجتماعی و اقتصادی و پایداری منابع آب در منطقه انجام شود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله تعرفه آب،بهره‌وری،برنامه‌ریزی ریاضی مثبت،پایداری،مدیریت منابع آب،

عنوان انگلیسی The Impact of Water Tariffs in the Agricultural Sector on Resource Efficiency and Sustainability: From Theory to Practice
چکیده انگلیسی مقاله Water pricing is recognized as an effective tool in reducing demand and achieving the goals of productivity, sustainability and improving the costs of water resources management. Here the positive mathematical programming method has been used by evaluating the various effects of water pricing, with an emphasis on Urmia Lake basin. Acknowledging the complex social, economic and political dimensions of water tariffs and the challenges in policy implementation, the water pricing policy in conjunction with irrigation system modifications for water consumption efficiency and resource sustainability has been analyzed by analyzing the mechanisms governing the system and feedback relationships. Any constructive change must be determined and implemented by affecting the loops constituting the system behavior. The findings indicate the significant impact of water subsidies on agricultural profits and the obligation to increase water tariffs, with paying attention to the rebound effect and water crisis. While increasing irrigation efficiency is among the selected scenarios of the mathematical modeling, it can trigger the behavioral pattern of fixes that fail and, the limit to growth pattern, contribute to the worsening of water scarcity. The results provide insight to avoid reliance on short-term solutions and promotes deeper understanding of the resource sustainability. To avoid the tensions of abrupt increases in water tariffs, the selection of appropriate strategies mentioned in this study, along with a gradual increase in water prices, should be implemented to balance the benefits and costs of this policy to move towards social and economic efficiency and water resource sustainability in the region.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله تعرفه آب,بهره‌وری,برنامه‏ریزی ریاضی مثبت,پایداری,مدیریت منابع آب

نویسندگان مقاله الهام ابراهیمی سرین دیزج |
دانشکده فنی دانشگاه ارومیه


نشانی اینترنتی https://www.iwrr.ir/article_218317_819a1765666b6c06a36f7979cfec4256.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات