مطالعات اجتماعی ایران، جلد ۱۸، شماره ۲، صفحات ۳۳-۵۸
عنوان فارسی مطالعه‌ی سازوکارهای زنان بلوچ برای رساندن صدا به مدیریت روستایی (مورد مطالعه: روستای هوشک از شهرستان سراوان)
چکیده فارسی مقاله زنان روستایی در حاشیۀ تصمیم‌سازی‌ها قرار گرفته‌اند‌ و برای مشارکت در مقدرات اجتماع خود با مانع روبرو هستند. پژوهش حاضر به دنبال شناخت امکاناتی است که زنان از طریق آن، مطالبات و دیدگاه‌هایشان را به مقامات و صاحبان قدرت منتقل می‌کنند. داده‌ها به روش کیفی و با مصاحبه‌های نیمه‌ساخت‌یافته با زنان روستای هوشک در استان سیستان و بلوچستان به دست آمده و مورد تحلیل تماتیک قرار گرفته است. سازوکارهای زنان روستایی علاوه بر شیوه‌های رایج، ابراز در گروه‌های مجازی (پیام‌رسانِ واتساپ) را در بر می‌گیرد. در صورت به­نتیجه­نرسیدن، انتقال مطالبه به مقام بالاتر، واسطه کردن ریش‌سفید یا اقدام خودجوش جهت تحقق مطالبه شکل می‌گیرد. برخی گروه‌ها از زنان واجد امتیازهای ویژه برای شنیده‌شدن صدا هستند که عاملی تاثیرگذار بر ابراز صدای زنان روستا است. هم‌چنین ملاحظات اجتماع روستایی نسبت به حضور و مشارکت زنان، عدم امکان حضور در جلسات روستا و تبعیض‌های موجود علیه زنان در فضای مجازی به عنوان بازدارنده‌های ابراز صدا شناخته شدند. در زنان به ویژه با تحصیلات بالاتر، انتظار دیده‌ و شنیده‌شدن از سوی مسئولان روستایی شکل­گرفته و مناسبات پیشین، کارکرد خود را از دست­داده­است. تجربۀ فضای مجازی نیز از نظر اطلاع زنان از وقایع روستا و فرصت ابراز مطالبات و دیدگاه‌های آنان دگرگون‌ساز بوده است. در مجموع هرچند زنان مسیرهایی همسو با فرهنگ سنتی روستا برای بیان مطالبات خود ایجاد و به تناظر هر محدودیت، سازوکاری ابداع­کرده‌اند اما از نظر میزان آگاهی، سهیم‌شدن در اطلاعات و هم‌چنین فرصت‌های ابراز صدا و مطالبه، هم‌چنان در جایگاهی حاشیه‌ای قرار دارند.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله صدا،زنان روستایی،شورای اسلامی روستا،دهیاری،مدیریت روستایی،
عنوان انگلیسی Mechanisms Used by Baluch Women to Convey Their Voices to Rural Management: Case of Hoshak Village in Sistan and Baluchestan Province
چکیده انگلیسی مقاله  Rural women face marginalization in decision-making processes, encountering numerous obstacles against active participation in the community affairs. This study aims to explore the possibilities and tools through which women themselves express and articulate their demands and opinions. The data collection utilized qualitative methods, primarily through semi-structured interviews with women from Hoshak village in Sistan and Baluchestan province. The analysis employed Thematic Analysis. The findings reveal that beyond conventional methods, rural women employ cyberspace groups (WhatsApp) as mechanisms to voice their concerns. In case of setbacks, they resort to actions such as escalating demands to higher authorities, seeking mediation from village leaders, or taking spontaneous actions to address their needs. Influencing factors on women's voice in the village include special privileges for some women to express themselves, while disincentives involve rural community and women's considerations upon women's presence and participation, impossibility for women to attend village meetings, and discriminations against women in village cyberspace groups. The results suggest that an expectation has developed among women, particularly those with higher education levels, to be acknowledged and heard by village officials. Consequently, traditional administrative attitudes toward women in rural areas have become less effective. The transformative experience of the village's cyberspace group provides women with information about local events and opportunities to express their demands and opinions. In conclusion, despite women creating pathways and mechanisms within rural culture, their peripheral status persists due to factors such as awareness levels, information sharing, and limited opportunities for effective expression.  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله صدا,زنان روستایی,شورای اسلامی روستا,دهیاری,مدیریت روستایی
نویسندگان مقاله صبورا سمنانیان |
کارشناس ارشد توسعه اجتماعی، دانشکدۀ علوم اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران،ایران.

حسین ایمانی جاجرمی |
دانشیار گروه توسعه اجتماعی، دانشکدۀ علوم اجتماعی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

نشانی اینترنتی http://www.jss-isa.ir/article_724732_b949f9899f225dd14d6f956b62a5fe61.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات