پیکره (پژوهش در هنرهای تجسمی)، جلد ۱۴، شماره ۳۹، صفحات ۸۹-۱۰۵

عنوان فارسی آیکونوگرافی و خوانش پرندگان اساطیری در لوگوی پیام‌رسان‌ها
چکیده فارسی مقاله مقدمه: نقوش اساطیری در طراحی لوگوهای پیام‌رسان‌ها به دلیل وجود تجارب مشترک میان جوامع مختلف، می‌توانند در تسهیل تعامل و درک بهتر کاربران مؤثر باشند. یکی از این نقوش، استفاده از تصویر پرندگان است که در طراحی لوگوهای پیام‌رسان‌ها به چشم می‌خورد. این پژوهش به دنبال یافتن پاسخ به دو سؤال اصلی است: 1. چه ارزش‌های نمادینی در آیکونوگرافی پرندگان اساطیری در لوگوها دیده می‌شود؟ 2. چرا از تصاویر پرندگان اساطیری در طراحی این لوگوها استفاده شده است؟ هدف این مطالعه، بررسی آیکون‌های موجود در لوگوهای شش پیام‌رسان به نام‌های هدهد، سروش، درنا، توییتر، کوبی و بت است.
روش پژوهش: پژوهش حاضر از نوع توصیفی- تحلیلی است و جمع‌آوری اطلاعات از طریق منابع کتابخانه‌ای صورت گرفته است. در این تحقیق با استفاده از روش نمونه‌گیری هدف‌دار، آیکون پرنده در شش لوگو انتخاب شده و تجزیه و تحلیل داده‌ها با روش کیفی و آیکونوگرافی پانوفسکی انجام گرفته است.
یافته‌ها: آیکونوگرافی پرندگان اساطیری در طراحی لوگو می‌تواند ارزش‌های نمادین متنوعی را نمایان سازد که به فرهنگ هر برند و شرکت وابسته است. پرندگان اساطیری معمولاً نماد آزادی، ارتباط، سرعت و کارآمدی، و ارتباط با دنیای روحانی در اساطیر مختلف جهان هستند. این نمادها با توجه به معنا و ارزشی که انتقال می‌دهند، در طراحی لوگوها به کار رفته‌اند.
نتیجه‌گیری: تحلیل شش لوگو نشان می‌دهد که اگرچه هر کدام از نظر آیکونوگرافیک ویژگی‌های خاص خود را دارند، اما تفاوت‌های بصری چندانی با هم ندارند و بیشتر نشانه‌های جانبی به متمایز ساختن آن‌ها کمک می‌کند. با این حال، همه این لوگوها پیامی مشترک را به نمایش می‌گذارند که درک جهانی از آن را تسهیل می‌کند. به طور کلی، استفاده از پرندگان اساطیری در لوگوها، ارزش‌های نمادینی چون پیام‌آوری، روشنایی، اعتماد و پیوند با هویت فرهنگی را منتقل کرده و ارتباط عاطفی میان برند و مخاطب را تقویت می‌کند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله

عنوان انگلیسی Iconography and Interpretation of Mythological Birds in Messenger Logos
چکیده انگلیسی مقاله Introduction: Mythological motifs in the design of messenger logos can facilitate user interaction and comprehension due to shared experiences among different societies. One of these motifs is the use of bird imagery, which is frequently observed in messenger logos. This research seeks to answer two main questions: “What symbolic values are reflected in the iconography of mythological birds in logos”? and “Why are images of mythological birds used in the design of these logos”? This study aims to analyze the icons present in the logos of six messengers: Hodhod, Soroush, Dorna, Twitter, Cubie, and Bat.
Research Method: This study employs a descriptive-analytical approach, with data collected through library research. A purposive sampling method was used to select bird icons in six logos, and the data were analyzed using Panofsky’s iconographic method.
Findings: The iconography of mythological birds in logo design can reveal various symbolic values linked to each brand's cultural identity. In different global myths, mythological birds are commonly associated with freedom, communication, speed, efficiency, and spiritual connection. These symbols have been integrated into logo designs based on the meanings and values they convey.
Conclusion: The analysis of six logos shows that, despite their unique iconographic characteristics, they do not display significant visual differences; rather, secondary elements help distinguish them. However, all these logos convey a shared message, facilitating a universal understanding of them. Overall, using mythological birds in logos conveys symbolic values such as messaging, enlightenment, trust, and a connection to cultural identity, enhancing the emotional bond between the brand and its audience.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Iconography,myth,Mythological Birds,Logo,Messenger

نویسندگان مقاله Somayeh Rasoulipour |
Ph.D. Candidate in Art Research, Faculty of Art, Shahed University, Tehran, Iran.

Nezamuddin Emami Far |
Associate Professor of Visual Communication, Faculty of Art, Shahed University, Tehran, Iran.

Somayeh Arezofar |
Assistant Professor of Visual Communication, Faculty of Art, Shahed University, Tehran, Iran.


نشانی اینترنتی https://paykareh.scu.ac.ir/article_19925_1eba8f0b685ab7819af20532469d7ada.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده en
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات