این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
منظر، جلد ۱۷، شماره ۷۰، صفحات ۱۶-۲۵
عنوان فارسی تبیین چارچوب احیای مناظر پساصنعتی شهری با رویکرد طراحی و توسعۀ احیایی
چکیده فارسی مقاله مناظر پساصنعتی با ارزش‌های هویتی، به‌عنوان میراث فرهنگی عصر مدرن شناخته می‌شوند. این عرصه‌ها از جنبه‌های اجتماعی، اقتصادی و زیست‌محیطی آسیب دیده و از بُعد بصری، منظری نامناسب را ایجاد کرده‌اند. در این نوع عرصه‌ها، مداخلات با رویکردهای مختلف انجام شده است اما به‌دلیل پیچیدگی این مناظر و آسیب‌های وارده به اکوسیستم، نیاز به رویکردی جامع است که ضمن حفظ ارزش میراث صنعتی، آسیب‌های گذشته را ترمیم و باعث بهبود تعامل متقابل انسان او طبیعت شود. رویکرد «طراحی و توسعۀ احیایی» با نگاهی «جامع» و «سیستماتیک» با منابع ذاتی خود سیستم، ترمیم و احیا را ایجاد می‌کند که به همپیوندی نیازهای جامعۀ انسانی و طبیعت می‌انجامد. هدف پژوهش، ارائۀ چارچوبی جامع جهت احیای مناظر پساصنعتی با رویکرد احیایی است. در این راستا، به روش تحلیلی-تطبیقی مؤلفه‌های مؤثر در احیای مناظر پساصنعتی در شیوه‌های پیشین، با جریان‌های مؤثر در رویکرد احیایی تطبیق داده شده و ارتقا یافته است. سپس با بهره‌گیری از چارچوب پرکینز ویل، به‌عنوان یکی از چارچوب‌های کاربردی احیایی، جامع و نوآورانۀ احیای مناظر پساصنعتی ارائه شده است. این چارچوب به‌صورت دیاگرامی چندلایه، شامل یک هسته و چندین حلقه است که براساس آن سیاست‌گذاری‌‌ها و راهبردهای طراحی و توسعه مناظر پساصنعتی ارائه می‌شود. در این چارچوب، «مکان» به‌عنوان هستۀ سیستم، حلقۀ اول «ابعاد بررسی مکان»، حلقۀ دوم «جریان‌های مؤثر» در احیای مناظر پساصنعتی، حلقۀ سوم «زیرجریان‌ها» و حلقۀ چهارم «اکوسیستم» است. طبق یافته‌های پژوهش جریان‌های مؤثر در احیای مناظر پساصنعتی شامل 12 جریان تنوع زیستی، اجتماع، اقتصاد، فرهنگ، آموزش، زیبایی‌شناسی، سلامت، مشارکت، زیرساخت، مواد ‌و ‌مصالح، انرژی و آب است. این چارچوب جهت احیای سایت‌های پساصنعتی از یک کارگاه کوچک تا یک مجموعۀ گسترده صنعتی قابل تعمیم است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله منظر پساصنعتی،رویکرد طراحی و توسعۀ احیایی،جریان‌های مؤثر،چارچوب پرکینز ویل،چارچوب جامع احیای مناظر پساصنعتی،
عنوان انگلیسی Explaining the Framework for Regenerating Urban Post-Industrial Landscapes Based on a Regenerative Design and Development Approach
چکیده انگلیسی مقاله Post-industrial landscapes with identity values are recognized as cultural heritage of the modern era. These areas have been damaged socially, economically, and environmentally, and have created an unsuitable visual landscape. Various interventions have been made in these areas, but due to the complexity of these landscapes and the damage to the ecosystem, a comprehensive approach is needed. This approach should preserve the industrial heritage values, repair past damages, and improve the mutual interaction between humans and nature. The “regenerative design and development” approach, employing a “comprehensive” and “systematic” view, uses the system’s intrinsic resources to create restoration and regeneration that leads to the integration of human society’s needs and nature. The research aims to provide a comprehensive framework for regenerating post-industrial landscapes with a regenerative approach. In this study, the influential factors in regenerating post-industrial landscapes in previous methods were analyzed and compared with the effective trends in the regenerative approach and were enhanced. Then, using the Perkins + Will framework, as one of the practical regenerative frameworks, a comprehensive and innovative framework for regenerating post-industrial landscapes was presented. This framework is a multi-layered diagram consisting of a core and several rings, based on which policies and strategies for the design and development of post-industrial landscapes are provided. In this framework, “place” is the core of the system, the first ring is “place assessment dimensions,” the second ring is “effective trends” in regenerating post-industrial landscapes, the third ring is “sub-trends,” and the fourth ring is the “ecosystem.” According to the research findings, the effective trends in regenerating post-industrial landscapes include 12 trends: biodiversity, community, economy, culture, education, aesthetics, health, participation, infrastructure, materials, energy, and water. This framework can be applied to regenerate post-industrial sites ranging from a small workshop to a large industrial complex.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله منظر پساصنعتی,رویکرد طراحی و توسعۀ احیایی,جریان‌های مؤثر,چارچوب پرکینز ویل,چارچوب جامع احیای مناظر پساصنعتی
نویسندگان مقاله سمیرا احمد خسروی |
کارشناس‌ارشد معماری منظر، گروه معماری، دانشکدۀ هنر و معماری، دانشگاه شیراز، ایران.

مهدی شیبانی |
استاد، گروه معماری منظر و بازسازی، دانشکدۀ معماری و شهرسازی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران.

سارا دانشمند |
استادیار، گروه معماری، دانشکدۀ هنر و معماری، دانشگاه شیراز، ایران.

امین حبیبی |
دانشیار، گروه معماری، دانشکدۀ هنر و معماری، دانشگاه شیراز، ایران.

نشانی اینترنتی http://www.manzar-sj.com/article_211274_363387f0a71d869abd45ad0be1205db8.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات