این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
متین (امام خمینی و انقلاب اسلامی)، جلد ۳، شماره ۱۳، صفحات ۵۵-۷۴

عنوان فارسی علما و اولتیماتوم روس (۱۳۲۹ ق.)
چکیده فارسی مقاله چکیده: داستان‌ اولتیماتوم‌ روس‌ به‌ ایران‌ (1329 ق‌.)، در شرایطی‌ رخ‌ داد که‌ از عمر انقلاب‌ مشروطیت‌ ایران‌ نزدیک‌ به‌ پنج‌ سال‌ می‌گذشت‌. دولتمردان‌ جدید، مردم‌ و بویژه‌ مجلس‌ شورای‌ ملی‌، تلاش‌ می‌کردند عقب‌ ماندگیهای‌ ایران‌ را در سایه‌ حکومت‌ پارلمانی‌ جبران‌ سازند و ایران‌ را همچون‌ کشور ژاپن‌ که‌ به‌ مشروطیت‌ دست‌ یافته‌ بود به‌ مراحلی‌ از توسعه‌ و ترقی‌ رهنمون‌ سازند. اما در همین‌ مدت‌ اندک‌ مستبدین‌ شکست‌ خورده‌ با حمایت‌ و پشتیبانی‌ دو دولت‌ روس‌ و انگلیس‌، تحولات‌ جدید را برنتافتند و از طریق‌ کودتا، تشنج‌ و آشوب‌ در بلاد، تجزیه‌ کشور در قالب‌ قراردادهای‌ 1905 و 1907، بمباران‌ مجلس‌ و سرانجام‌ حادثه‌ اولتیماتوم‌ سعی‌ نمودند کشور را ضعیف‌ و مردم‌ ایران‌ را از رخداد انقلاب‌ مشروطیت‌ پشیمان‌ سازند. در حفظ‌ و نگهداری‌ مشروطیت‌، علما و روحانیون‌ ایران‌ بویژه‌ نجف‌ حساسیت‌ و اهتمام‌ بیشتری‌ نسبت‌ به‌ سایر نیروهای‌ اجتماعی‌ از خود نشان‌ دادند. با اینکه‌ در طول‌ پنج‌ سال‌ بی‌مهری‌ و ناملایمات‌ فراوانی‌ مشاهده‌ نمودند و افرادی‌ مثل‌ شیخ‌ فضل‌الله نوری‌ و سید عبدالله بهبهانی‌ به‌ شهادت‌ رسیدند، معذلک‌ در دفاع‌ از مشروطیت‌ از پای‌ ننشسته‌ و در واقعه‌ اولتیماتوم‌ روس‌، علمای‌ بزرگ‌ نجف‌ و ایران‌ با صدور فتاوای‌ جهاد و تحریم‌ کالای‌ اجنبی‌ به‌ دفاع‌ جانانه‌ از دستاورد انقلاب‌ و کیان‌ کشور ایران‌ پرداخته‌ و افزون‌ بر آن‌ در یک‌ حرکت‌ دسته‌ جمعی‌ برای‌ مبارزه‌ با روس‌ به‌ سمت‌ ایران‌ حرکت‌ نمودند. در این‌ مقاله‌ به‌ چگونگی‌ تصمیم‌ دولت‌ ایران‌ در استخدام‌ مستشار آمریکایی‌ (مورگان‌ شوستر) جهت‌ ساماندهی‌ وضعیت‌ اقتصادی‌ ایران‌، نقش‌ دولت‌ و مجلس‌ ایران‌ (مجلس‌ دوم‌) در این‌ رابطه‌ و سرانجام‌ نقش‌ و موضع‌ علمای‌ نجف‌ و روحانیون‌ ایران‌ پرداخته‌ می‌شود. چنین‌ به‌ نظر می‌رسد که‌ از دیدگاه‌ علما، حادثه‌ اولتیماتوم‌ به‌ مثابه‌ بود و نبود انقلاب‌ مشروطیت‌ مطرح‌ بود و سکوت‌ در برابر آن‌ را به‌ منزله‌ پیروزی‌ استبداد و استعمار تلقی‌ می‌نمودند لذا با تمام‌ قوا و ظرفیت‌ لازم‌ قیام‌ کردند و در این‌ مسیر حتی‌ مخالفین‌ نظری‌ مشروطیت‌ هم‌ به‌ مبارزین‌ پیوستند. روش‌ تحقیق‌ در این‌ مقاله‌ کتابخانه‌ای‌ و با استفاده‌ از اسناد و منابع‌ مربوط‌ به‌ واقعه‌ مذکور به‌ رشته‌ تحریر درآمده‌ است‌. تلاش‌ شده‌ است‌ تا گوشه‌های‌ دیگری‌ از چگونگی‌ برخورد نهاد دین‌ با تهاجم‌ استعمار در دویست‌ سال‌ اخیر مورد تحقیق‌ و بررسی‌ قرار گیرد. مقاله‌ در پایان‌ نشان‌ می‌دهد که‌ با مرگ‌ مشکوک‌ آخوند خراسانی‌ رهبر قیام‌، و برافتادن‌ عمود خیمه‌ انقلاب‌، مشروطیت‌ ایران‌ به‌ آخر خط‌ می‌رسد و از آن‌ پس‌ مقدمات‌ انزوا و به‌ حاشیه‌ راندن‌ علما از بستر و متن‌ سیاست‌ آغاز می‌شود. خلاصه ماشینی: "با اینکه‌ در طول‌ پنج‌ سال‌ بی‌مهری‌ و ناملایمات‌ فراوانی‌ مشاهده‌ نمودند و افرادی‌ مثل‌ شیخ‌ فضل‌الله نوری‌ و سید عبدالله بهبهانی‌ به‌ شهادت‌ رسیدند، معذلک‌ در دفاع‌ از مشروطیت‌ از پای‌ ننشسته‌ و در واقعه‌ اولتیماتوم‌ روس‌، علمای‌ بزرگ‌ نجف‌ و ایران‌ با صدور فتاوای‌ جهاد و تحریم‌ کالای‌ اجنبی‌ به‌ دفاع‌ جانانه‌ از دستاورد انقلاب‌ و کیان‌ کشور ایران‌ پرداخته‌ و افزون‌ بر آن‌ در یک‌ حرکت‌ دسته‌ جمعی‌ برای‌ مبارزه‌ با روس‌ به‌ سمت‌ ایران‌ حرکت‌ نمودند. بدین‌ ترتیب‌ بار دیگر شور و احساس‌ ملی‌ با حمیت‌ و غیرت‌ دینی‌ آمیخته‌ شد و در یکی‌ از حساسترین‌ شرایط‌ تاریخ‌ ایران‌، در حالی‌ که‌ کشور فاقد قدرت‌ مادی‌ و نظامی‌ بود با این‌ حضور گسترده‌ مردم‌ در صحنه‌ سیاست‌ و دفاع‌ و صیانت‌ از کیان‌ ملیت‌ و اسلامیت‌، علما و رجال‌ سیاسی‌ و نمایندگان‌ مجلس‌ را در یک‌ صف‌ واحد به‌ مبارزه‌ سرنوشت‌ ساز علیه‌ استیلای‌ خارجی‌ و تحقیر هویت‌ ملی‌ دعوت‌ می‌کرد. لازم‌ است‌ که‌ از دولت‌ متبوعه‌ خود خروج‌ عساکر را از خاک‌ ایران‌ بخواهند و آن‌ اولتیماتومی‌ که‌ اسباب‌ سلب‌ استقلال‌ و حاکمیت‌ ایران‌ است‌، پس‌ بگیرند والا چنانچه‌ بر حسب‌ تکلیف‌ شرعی‌ حکم‌ دفاع‌ و جهاد، به‌ عموم‌ مسلمین‌ روی‌ زمین‌ خاصه‌ ملت‌ متحده‌ ایران‌ داده‌ شد، صفحات‌ خاک‌ از خون‌ صدها میلیون‌ نفوس‌ رنگین‌ خواهد شد و صبر و تحمل‌ عموم‌ مسلمین‌ تمام‌ گشته‌، و تا یک‌ ورق‌ از قرآن‌ چنین‌ بین‌ مسلمین‌ موجود است‌، مغلوب‌ نخواهند شد و خود ما علمای‌ مجتهدین‌ ملت‌ حاضریم‌ که‌ تا آخرین‌ قطره‌ خون‌ خود را در راه‌ حفظ‌ مملکت‌ و ملت‌ ایران‌ فدا سازیم‌ و مسئولیت‌ ریختن‌ این‌ خونهای‌ ناحق‌، و کشته‌ شدن‌ نفوس‌ معصوم‌، بر ذمه‌ کسانی‌ است‌ که‌ بدون‌ حق‌ معلوم‌، و سبب‌ صحیح‌ هجوم‌ بر خاک‌ میهن‌ کرده‌، خواهد بود ] ترکمان‌: 257؛ حیوه‌الاسلام‌
کلیدواژه‌های فارسی مقاله اولتیماتوم‌ روس‌، انقلاب‌ مشروطیت‌، مورگان‌ شوستر، آخوند خراسانی‌، مجلس‌ دوم‌، روس، مشروطیت، اولتیماتوم، ایران، مجلس، دولت، نجف،

عنوان انگلیسی Alma and Ultimatum Rus (1329 BC)
چکیده انگلیسی مقاله Abstract:
The story of Russia's ultimatum to Iran (1329 A.H.) happened in a situation where nearly five years had passed since the Iranian constitutional revolution. The new statesmen, the people, and especially the National Council, were trying to make up for Iran's backwardness under the shadow of the parliamentary government and guide Iran to the stages of development and progress, just like Japan, which had achieved constitutionalism. But in this short period of time, the failed autocrats, with the support of the two governments of Russia and England, did not find new developments.And through the coup, tension and chaos in Balad, the disintegration of the country in the form of the agreements of 1905 and 1907, the bombardment of the parliament and finally the ultimatum incident, they tried to make the country weak and the people of Iran regret the incident of the constitutional revolution. In preserving and maintaining constitutionalism, Iran's scholars and clerics, especially in Najaf, showed more sensitivity and diligence than other social forces. Even though they saw a lot of unkindness and adversities during the five yearsAnd people like Sheikh Fazlullah Nouri and Seyyed Abdullah Behbahani were martyred. However, they did not stop defending the constitutionalism and in the event of the Russian ultimatum, the great scholars of Najaf and Iran fiercely defended the achievements of the revolution and the state of the country by issuing fatwas of jihad and banning foreign goods. Iran paid and in addition, they moved towards Iran in a collective movement to fight against the Russians. In this article, the Iranian government's decision to hire an American consultant (Morgan Schuster) to organize Iran's economic situation, the role of the Iranian government and parliament (the second parliament) in this regard, and finally the role and position of Najaf scholars and Iranian clerics are discussed.It seems that from the scholars' point of view, the incident was like an ultimatum and the lack of constitutional revolution was discussed, and they considered silence in the face of it as the victory of tyranny and colonialism, so they rose up with all the necessary strength and capacity, and in this way, even the theoretical opponents Constitutionalism also joined the fighters. The research method in this article has been written using library documents and sources related to the mentioned event. been triedAttempts have been made to investigate other aspects of how the institution of religion dealt with the invasion of colonialism in the last two hundred years. In the end, the article shows that with the suspicious death of Mukhtar Khorasani, the leader of the uprising, and the erection of the vertical tent of the revolution, Iran's constitutionalism reaches the end of the line, and from then on, the preparations for the isolation and marginalization of the scholars from the context and context of politics begin. Machine summary:
"Even though they saw a lot of unkindness and adversities during the five years and people like Sheikh Fazlullah Nouri and Seyyed Abdullah Behbahani were martyred, Muzalek did not stop defending constitutionalism and in the event of the Russian ultimatum, the great scholars of Najaf and Iran issued a fatwa of Jihad. and the embargo of foreign goods, they vigorously defended the achievements of the revolution and the integrity of the country of Iran, and in addition, they moved towards Iran in a collective movement to fight against the Russians.In this way, once again the national passion and feeling was mixed with religious zeal and in one of the most sensitive situations in the history of Iran, while the country lacked material and military power, with this wide presence of the people in the scene of politics and defense and protection of the national unity and Islam called scholars, politicians, and members of parliament to fight decisively against foreign occupation and humiliation of national identity. It is necessary to ask the respective government to withdraw the soldiers from the soil of Iran and take back the ultimatum which is the cause of depriving Iran of its independence and sovereignty, and if according to the Shariah obligation, the order of defense and jihad was given to the general Muslims on earth, especially the United Nation of Iran.The surface of the earth will be colored by the blood of hundreds of millions of souls, and the patience and tolerance of the general Muslim population has run out, and there is such a page of the Qur'an among the Muslims, they will not be defeated, and we, the mujtahid scholars of the nation, are ready to shed our blood until the last drop. We will sacrifice the preservation of the country and the nation of Iran, and the responsibility for the shedding of these unjust bloods, and the killing of innocent people, will be the responsibility of those who invaded the homeland without a known right and for a valid reason] Turkman: 257; Haywa-ul-Islam [ .
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله اولتیماتوم‌ روس‌, انقلاب‌ مشروطیت‌, مورگان‌ شوستر, آخوند خراسانی‌, مجلس‌ دوم‌, روس, مشروطیت, اولتیماتوم, ایران, مجلس, دولت, نجف

نویسندگان مقاله محسن بهشتی سرشت |
مدیر گروه تاریخ پژوهشکده امام خمینی (س) و انقلاب اسلامی


نشانی اینترنتی https://matin.ri-khomeini.ac.ir/article_191206_deee9a1eaef88c7445607afb7311d82c.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات