این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
روابط خارجی، جلد ۱۰، شماره ۱، صفحات ۷۹-۱۰۵
عنوان فارسی تاثیر حقوق بشر بر روابط تجاری ایران و اتحادیه اروپا
چکیده فارسی مقاله موضوع حقوق بشر به عنوان یکی از هنجارهای مورد پذیرش نزد اتحادیه اروپا به شمار رفته که رعایت آن به عنوان یکی از پیش‌شرط‌های اتحادیه برای تعمیق روابط با طرف ثالث مورد تاکید قرارمی‌گیرد. از این منظر اتحادیه اروپا رعایت حقوق بشر را به عنوان پیش‌شرط تعمیق روابط و انعقاد قرارداد TCA با ایران قرارداده است. به عبارتی اتحادیه اروپا خواستار آن است که میان رعایت حقوق بشر در ایران و افزایش روابط تجاری با این کشور، یک رابطه مستقیم برقرار کند. لذا این پژوهش سعی دارد رابطه میان این دو متغیر (حقوق بشر و روابط تجاری) در روابط میان ایران و اتحادیه اروپا را در سه دوره تاریخی ریاست جمهوری هاشمی، خاتمی و احمدی‌نژاد بررسی کند. سئوال اصلی پژوهش این است: مسئله حقوق بشر در ایران چه تاثیری بر روابط تجاری میان ایران و اتحادیه اروپا دارد؟ با توجه به آمار تجارت میان ایران و اتحادیه اروپا در سه دوره تاریخی مورد بررسی، فرضیه اصلی چنین است: مسئله حقوق بشر نزد اتحادیه اروپا بیشتر به عنوان ابزاری جهت رسیدن به اهداف سیاسی درباره ایران مطرح است. به عبارتی برخلاف آنچه اتحادیه اروپا ادعا می‌کند، حقوق بشر رابطه‌ای مستقیم با روابط اقتصادی برای این اتحادیه ندارد. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد در برخی دوره‌ها که حقوق بشر از دیدگاه اتحادیه اروپا نقض شده است، اتفاقا روابط تجاری میان ایران و اتحادیه اروپا افزایش یافته و برعکس.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله ایران، اتحادیه اروپا، حقوق بشر، روابط اقتصادی، واردات، صادرات،
عنوان انگلیسی Human Rights and the Trade Relations between Iran and the European :union:
چکیده انگلیسی مقاله Human rights is a norm adopted by the European :union: that should be observed by the third parties with whom the :union: shall expand relations. This has made human rights a precondition for deepening of relations with Iran and particularly signing the TCA. In other words the European :union: has tried to build a direct link between human rights observation and increase of trade relations with Iran. This paper studies such a link in three eras of Hashemi Rafsanjani, Khatami and Ahmadinejad. The main question is what imprint human rights has left on the trade relations between Iran and the European :union:. Having the data of the volume of trade between the two parties in the three mentioned historical eras, the hypothesis is that for European :union: human rights is an instrument serving political purposes with respect to Iran. In other words, unlike what the European :union: claims human rights has no direct link with the trade relations with Iran. The increase in the volume of such relations in times of the alleged human rights violations in Iran is an indication to that.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله ایران, اتحادیه اروپا, حقوق بشر, روابط اقتصادی, واردات, صادرات
نویسندگان مقاله جلیل بیات |
دانشجوی دکتری روابط بین الملل دانشگاه تربیت مدرس

نشانی اینترنتی https://frqjournal.csr.ir/article_117675_8c60279ab16c3a698367a06d9c1e43bc.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات