پیکره (پژوهش در هنرهای تجسمی)، جلد ۹، شماره ۱۹، صفحات ۴۲-۵۵
عنوان فارسی بررسی تأثیر کیفیت‌های بصری محیط بر نقاشی دیواری
چکیده فارسی مقاله بیان مسئله: نقاشی دیواری در ارتباط با سه عامل مخاطب، معماری و محیط پدید می‌آید. از میان این عوامل، محیط نقش اساسی در خلق اثر دیواری دارد؛ چرا که مهم‌ترین وجه تمایز نقاشی دیواری از دیگر انواعش، شکل‌یافتنِ آن تحت‌تأثیر شرایط و ویژگی‌های محیط است. محیطِ پیرامون اثر، به‌عنوان یک مجموعۀ‌‌ بصری، عوامل و کیفیات گوناگونی را شامل می‌شود که در رابطۀ مستقیم یا غیرمستقیم با اثر دیواری بوده و شناخت آن‌ها ضروری به نظر می‌رسد. این پژوهش درصدد پاسخ به چگونگی رابطه و تأثیر کیفیت‌های بصری محیط بر نقاشی دیواری است.هدف: تبیین تأثیر کیفیات بصری محیط، به‌عنوان یکی از راهکارهای بهبود و ارتقای سطح کیفی نقاشی‌های دیواری در منظر شهری است.روش پژوهش: پژوهش حاضر به روش توصیفی- تحلیلی صورت گرفته‌ و شیوۀ گرد‌آوری اطلاعات کتابخانه‌ای است.یافته‌ها: کیفیت‌های بصری محیط که عبارتند از شرایط اقلیمی ، فضای فرهنگی و هویتی ، موقعیت جغرافیایی ، شرایط نوری و رنگ حاکم بر فضای محیط، هر کدام ویژگی‌ها و محدودیت‌های مختص به ‌خود را داشته که بسته به شرایط دیوار، تأثیراتی تعیین‌کننده بر فرایند طراحی و اجرای دیوارنگاره‌ها دارد؛ ­­لذا بررسیِ آن‌ها، ضمن دستیابی به قابلیت‌های موجود در فضای محاط‌کنندۀ اثر و به ‌‌فعالیت‌ درآوردن آن‌ها، به ایجاد فضایی هماهنگ و خلق آثار دیواریِ مطلوب‌تر می‌انجامد. از این رو نقاشی‌های دیواری را، ضمن حفظ عناصر بنیادین هنری، می‌توان تابعی از محیطِ حاکم بر دیوار و کیفیات بصریِ وابسته به آن دانست، که در تکنولوژی، فرم و محتوا نیز باید با آن در تناسب باشد.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله نقاشی دیواری، دیوارنگاری، کیفیت‌ بصری محیط، منظر شهری، هنر محیطی،
عنوان انگلیسی Investigating the effect of visual qualities of the environment on murals
چکیده انگلیسی مقاله Problem definition: The wall painting comes in conjunction with the three components of the visual audience, the architecture and the environment. Among these factors, the environment has a decisive role in the design and creation of wall effect, because the most important aspect of the distinction of wall painting from its other forms, is the formation influenced by the conditions and characteristics of the environment. The environment surrounding the work as a visual collection involves various factors and qualities that have a direct and indirect influence on the wall painting and plays a decisive role. so the leading research seeks to answer the visual quality of the environment in relation to the mural painting, and how these visual qualities impact on wall murals in the urban landscape. Objective: the present article has been written regarding with the aim of explaining the effect of visual qualities of the environment as one of the ways of improving the quality of wall paintings in the field of urban arts. Research Method: The present study was conducted using a descriptive-analytical method and the library collection method was also used. Results: The visual qualities of environmental conditions including the Climatic Conditions of the Environment, Cultural and Identity Conditions of the Environment, Geographical Location of the Environment, Governing Color Space and Light Conditions Governing the Environment, visual features of environment each has their own capabilities and limitations each has its own capabilities and constraints, and depending on the environment and the walls, there will be significant effects on the design and implementation of the wall paintings. Therefore, studying the visual qualities of the environment, while achieving the artist's ability to integrate into the space of the work and making them more productive, creates a coherent and harmonious atmosphere and, Hence, in general, recognizing them makes a unified and coordinated space moreover achieving environment capabilities and consequently it will lead to more suitable mural. Hence, wall painting, while preserving the essential elements of the artistic wall paintings, it can be considered a function of the governing environment of the wall and its visual qualities.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله نقاشی دیواری, دیوارنگاری, کیفیت‌ بصری محیط, منظر شهری, هنر محیطی
نویسندگان مقاله ملیحه کشیر |
کارشناسی ارشد نقاشی، دانشکده هنرهای تجسمی، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران

اصغر کفشچیان مقدم |
دانشیار دانشکده هنرهای تجسمی، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران ، تهران، ایران

نشانی اینترنتی https://paykareh.scu.ac.ir/article_15951_9c91fde0ce3ac943574fa51d43906f18.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات