این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مطالعات معماری ایران، جلد ۵، شماره ۱۰، صفحات ۹-۳۰
عنوان فارسی تاریخ‌گذاری محراب‌های مسجد کوچه‌میر نطنز
چکیده فارسی مقاله محراب‌های گچ‌بری چه از نظر فن و چه از حیث ترکیب‌بندی، نقش و کتیبه‌ها، ازجمله آثار ارزشمند معماری ایران است که در یک بازه زمانی طولانی تولید می‌شده‌اند و‌ گنجینۀ درخور توجهی از طرح‌ها و نقوش به‌ارث‌رسیده از دوران قبل یا ابداع شدۀ دورۀ خویش هستند. اوج این آثار، محدودۀ دوران سلجوقی تا آغاز تیموری است که به‌دلیل تداوم سنت‌ها یا بطئی بودن روند تحول، تاریخ‌گذاری دقیق آن‌ها، کاری دشوار بوده است. ازجملۀ آن‌ها، دو محراب مسجد تاریخی‌کوچه‌میر در نطنز است. ازآنجایی‌که کتیبه‌های تاریخ ساخت این دو محراب، مخدوش شده و مشخص نیست، نظریات مختلف و متعددی در‌بارۀ تاریخ احتمالی ساخت محراب‌ها مطرح شده است که جای تأمل دارند. این پژوهش در پی آن است که ضمن معرفی و بازشناسی این مسجد و محراب‌های آن، از طریق مطالعۀ تطبیقی و بررسی برخی جزئیات، تاریخ قابل‌قبول‌تری را برای این محراب‌ها ارائه دهد. به‌دلیل وجود امضای کرمانی، «عمل حیدر کرمانی» در محراب طبقۀ اول، مبنای مطالعۀ تطبیقی را محراب‌های گچ‌بری‌ای قرار دادیم که دارای امضایِ کرمانی هستند. پس از آنالیز ساختار، نقوش و کتیبه‌های محراب‌ها با محراب‌های تاریخ‌دار و بدون تاریخی که دارای امضای کرمانی هستند و همچنین با درنظرگرفتن امضای هنرمندی کرمانی بر روی برخی از آثار چوبیِ متعلق به نیمۀ دوم قرن هشتم هجری در روستاهای نطنز، این محراب‌ها را به اواسط قرن هشتم هجری منسوب کردیم. روش یافته‌اندوزی، مطالعات کتابخانه‌ای و میدانی بوده و رویکرد پژوهش، تاریخی‌تطبیقی است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله تاریخ‌گذاری، مسجد کوچه‌میر نطنز، محراب‌های گچی، قرن هشتم هجری،
عنوان انگلیسی Dating the Mihrabs of Masjid-i Kucheh-Mir of Natanz
چکیده انگلیسی مقاله Stucco mihrabs are among valuable elements of Iranian architecture both in view of technique and of composition of patterns and inscriptions. They were crafted over a long period and are considered a valuable collection of designs and motifs either invented or inherited from past eras. The climax of the craft is considered to be during the Seljuq and early Timurid period, but dating remaining [undated] examples has been a difficult task because of the slow pace of development and continuing traditions. For example, there are two [undated] mihrabs of the historic Masjid-i Kucheh-Mir located in Natanz. Since the inscriptions containing the date for the two mihrabs are flawed and indiscernible, numerous opinions are expressed about their probable date of construction. After reintroducing the mosque and its mihrabs, this paper intends to provide a realistic date for the mihrabs through a comparative study and examination of details. For the reason of Kirmani’s signature “amal-i Haidar Kirmani” on the first floor mihrab, the comparative study was based on stucco mihrabs having his signature. Analysis and comparison of the structure, patterns, and inscriptions of the two mihrabs with those of dated or undated mihrabs holding Kirmani’s signature, added to the fact that the signature of the craft of Kirmani exists also on several wooden works belonging to the second half of eighth century AH in villages near Natanz, the mihrabs are datable to the mid-eighth century AH. Data collection methods include library and field studies and the research approach is historical-comparative.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله تاریخ‌گذاری, مسجد کوچه‌میر نطنز, محراب‌های گچی, قرن هشتم هجری
نویسندگان مقاله احمد صالحی‌کاخکی |
دانشکده حفاظت و مرمت

زهرا راشدنیا |
دانشگاه هنر اصفهان

نشانی اینترنتی https://jias.kashanu.ac.ir/article_111767_a0348aa69670a3d7ece25bab9b0d7367.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات