دیدگاه های حقوق قضایی، جلد ۲۵، شماره ۹۲، صفحات ۱۲۹-۱۵۱

عنوان فارسی جایگاه "بیل منت" در حمل و نقل دریایی در نظام کامن‌لا و مطالعه تطبیقی در حقوق ایران
چکیده فارسی مقاله بیلمنت از نظام کامن‌لا سرچشمه گرفته است که درباره‌ی جایگاه، حدود، احکام و آثار آن اختلاف‌نظر به چشم می‌خورد. بیلمنت در حقوق ایران معادل ودیعه، کفالت، ضمانت، و عقد امانت‌ ترجمه شده است که هیچ یک دقیق نیست. به نظر می‌رسد نزدیک‌ترین نهاد حقوقی ایران به بیلمنت، «ید امانی» است. طبقه‌بندی‌های متعددی از این نهاد در دست است که از مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به طبقه‌بندی بیلمنت بر اساس مسئولیت و درجه‌ی تقصیر بیلی (متصرف کالا) اشاره داشت. تصدی به عملیات حمل و نقل از مصادیق برجسته‌ی بیلمنت محسوب و در طبقه‌بندی نام‌برده، نقش کلیدی را ایفا کرده است. در دعاوی مبتنی بر قراردادهای حمل و نقل در نظام کامن‌لا آرایی وجود دارد که اختلاف، بر مبنای بیلمنت حل و فصل شده است. با توجه به اینکه یکی از مهم‌ترین خواستگاه‌های حقوق حمل و نقل دریایی و معاهدات بین‌المللی در این خصوص، نظام کامن‌لا می‌باشد، بررسی جایگاه این نهاد در نظام کامن­لا و نقش آن در حقوق حمل و نقل دریایی واجد اهمیت در تفسیر قراردادها و معاهدات در این عرصه می‌باشد. در پژوهش حاضر ضمن بررسی مختصر بیلمنت در حقوق انگلستان و امریکا و مقایسه آن با حقوق ایران، به جایگاه بیلمنت در باربری دریایی نگاهی ویژه شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله بیلمنت، امانت، حمل و نقل دریایی، کشتی، اجاره کشتی

عنوان انگلیسی Bailment in marine transportation in common law and comparative study in Iranian law
چکیده انگلیسی مقاله The Bailment institution originates from the common law system, which has a disagreement over its position, scope, rules and effects. bailment in Iranian law is equivalent to a deposit, bail, delivery, guarantee, and trustee translation that is not exact. It seems that Iran's closest legal entity to the baiment is "yade Amani". There are several categories of this institution, of which the most important one can be, the classification of the baiment on the basis of responsibility and the degree of the fate of Bailee (goods possessor). Enterprise transport operations of instances of bailment operations and has played a key role in the classification. Obviously, the purpose of the research is to identify the less-known concept of the bailment and, consequently, the effect of this institution on Iranian law and maritime transportation. Therefore, in the present study, while comparative study bailment in the UK and the US with the rights of Iran's rights and position of the bailment concept, in marine cargo as well as take a look at featured.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله bailment, deposit, marine transportation, vessel, charter party

نویسندگان مقاله محمد هادی دارائی | Mohammad Hadi daraei
Judicial Sciences and Administrative Services University
دانشگاه علوم قضایی و خدمات اداری

نسترن ارزانیان | nastaran arzanian
Judicial Sciences and Administrative Services University
دانشگاه علوم قضایی و خدمات اداری


نشانی اینترنتی http://jlviews.ujsas.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-515-4&slc_lang=fa&sid=1
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده حقوق خصوصی
نوع مقاله منتشر شده تحقیقات بنیادی یا نظری
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات