این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
مطالعات معماری ایران، جلد ۱، شماره ۱، صفحات ۸۵-۹۶
عنوان فارسی مقایسه تطبیقی باغ های تخت شیراز و قصر قجر تهران
چکیده فارسی مقاله پژوهش حاضر در پی شناخت ویژگی­های طراحی معماری و منظر دو باغ «تخت» شیراز و «قصر قجر» تهران، و دستیابی به الگوهای ساختاری و ماهوی و نیز نحوه ارتباط آن­ها بایکدیگر با هدف احیای الگوی باغ تخت، و بهره­گیری از آن­ها در طراحی­های نوین منظر است؛ چراکه این دو باغ از شاخص­ترین و اصیل­ترین نمونه­های باغ تختی است که خود از زیباترین و کمیاب­ترین انواع باغ ایرانی است. فرضیه تحقیق، بهره­گیری از الگوهای طراحی باغ تخت شیراز در باغ قصر ­قجر است. سیر این پژوهش که با روش کتابخانه­ای انجام گرفته، به تعیین حدود این تأثیرپذیری پرداخته و نشان داده است که آیا حدود الهام­گیری تنها در زمینه الگوهای ساختاری و کالبدی محدود شده، و یا باغ قصر قجر پذیرای الگوهای ماهوی و اصول اصلی طراحی معماری و منظر باغ تخت نیز بوده است. تشریح تعریف و تاریخچه­ای از باغ تخت و نیز توصیف دقیق ساختاری هر دو باغ به عنوان پیش­درآمدی برای ارائه تحلیل­ها و مقایسه­های تطبیقی میان الگوهای مذکور در آن­ها مطرح شده است. نتیجه تحقیقات نشان می­دهد که باغ قصر ­قجر با توجه به تحلیل­ها و مقایسه­های انجام­شده و نیز تأخر زمانی نسبت به باغ تخت شیراز، تنها در زمینه ساختاری و کالبدی طراحی منظر از آن تأثیر پذیرفته است. تفاوت­های ماهوی میان الگوهای طراحی این دو باغ نیز دیده می­شود که زمینه­ساز دو گونه متفاوت از ارتباط باغ و طبیعت میان آن­ها شده است. باغ تخت طبق الگوهای رایج ارتباطی میان باغ و طبیعت در باغ ایرانی، دارای الگوی «با طبیعت» است، اما باغ قصر قجر برخلاف بسیاری از باغ­های ایرانی به الگوی «بر طبیعت» نزدیک شده است.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی The Comparison Between Ghasre Ghajar and Takht of Shiraz Gardens
چکیده انگلیسی مقاله This research pursues the cognition Architectural and Landscape characteristics of gardens of Ghasre Ghajar of Tehran and Takht of Shiraz, also trying to attain structural ـ essential patterns in both and the ways these two relate to each other, with the aim of revitalizing the patterns of terraced garden and then implementing in new Architectural ـ Landscape projects. This attempt is justified with the fact that this two gardens were the most prominent and important examples of terraced gardens which in turn was the most beautiful and rare types of Iranian gardens. The hypothesis of research is the use of patterns of architecture and landscape Takht garden in Ghasre Ghajar garden. The research that is forming with librarian method, investigates the limits of this influence to see whether it is limited to just structural and physical aspects or Ghasre Ghajar garden has also adopted characteristic design patterns and fundamental principles of Architecture and Landscape design of Takht garden. As an introduction and pre requisition for analysis and comparisons between structural ـ physical ـ characteristical patterns of this two gardens, the description and history of the Takht garden, accompanied with the precise structural description of both two gardens is presented here. The result of this research shows that considering all the analysis and comparisons –done in this research ـ and the succession of Ghasre Ghajar garden to Takht garden, it was influenced only structural ـ physical aspects of it’s landscape design and there are characterestical differences between design patterns of these two which have laid the ground for the realization of two different kinds of relation between garden and nature .Takht garden, like common trends of relation between nature and garden in Persian garden, has chosen the " with nature " trend, on the contrary(and to the most Persian gardens) Ghasre Ghajar garden has approached to the " dominant on nature " trend.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله Ghasre Ghajar garden, Takht garden, Comparison
نویسندگان مقاله مرضیه اعتمادی پور | marzieh etemadipour


آرمین بهرامیان | armin bahramian


نشانی اینترنتی http://jias.kashanu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-27-5&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله اشکال در دسترسی به فایل - ./files/site1/rds_journals/1193/article-1193-220153.pdf
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده تخصصی
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات