دراسات فی العلوم الانسانیه، جلد ۱۹، شماره ۳، صفحات ۳۳-۵۴

عنوان فارسی «داستان حضرت موسی(ع) در قرآن» (پژوهش رِوایی)
چکیده فارسی مقاله خداوند متعال بسیاری از وقایع، و رویدادهای قرآن را در قالب داستان برای بیان اهداف خود بیان نموده است تا بهتر در دل وجان بندگان نفوذ نماید. زیرا داستان وعناصر آن، وسیله‌ای هستند، که با تصویرگری بی‌نظیر خود، قوی‌ترین تأثیر را بر مخاطب خود می‌گذارند، از این لحاظ شخصیت و شخصیت‌پردازی در داستان حضرت موسی (ع) با اعمال وگفتار خود در سیر حوادث نقش مهمی ایفا کرده است. همچنین صحنه یا فضا که شامل زمان و مکان است، در داستان قرآنی حضرت موسی(ع) به شکل کاملاً هنرمندانه در قالب تکنیک‌های ساختار و عناصر آن (شخصیت، زمان، مکان) همراه با عوامل هنری، در قرآن با رویکرد جدید تصویرگری، نمایان است، که جلوه‌های فنی وهنری نوین قصه را دربرمی‌گیرد. با توجه به طبیعت این تحقیق از روش توصیفی – تحلیلی و استقراء در متن قرآن و کاوش در آیات مرتبط با داستان، استفاده شده است. و همچنین ما از نظریه گریماس (Greimas) در عوامل مذکور مانند: عامل ذات و موضوع و مخاطِب یا (عامل مرسل) و مخاطَب یا (عامل مرسل الیه)، و ماهیت شخصیت‌های داستان از نظر ساختار فیزیکی و روانی و فرهنگی بهره گرفته ایم، علاوه بر شیوه‌های یاد شده، ساختار هندسی فضا و صحنه‌پردازی و ارتباط ترتیب زمانی در متن، از جمله: «بازگشت به گذشته» (استرجاع) و«آینده نمایی» (استباق) و ارتباط و وابستگی اندازه متن و... پرداخته شده است.  
کلیدواژه‌های فارسی مقاله داستان قرآنی، موسی (ع)، شخصیت، زمان، مکان، پژوهش روایی،

عنوان انگلیسی ن حضرت موسی(ع) در قرآن» (پژوهش رِوایی)
چکیده انگلیسی مقاله متعال بسیاری از وقایع، و رویدادهای قرآن را در قالب داستان برای بیان اهداف خود بیان نموده است تا بهتر در دل وجان بندگان نفوذ نماید. زیرا داستان وعناصر آن، وسیله‌ای هستند، که با تصویرگری بی‌نظیر خود، قوی‌ترین تأثیر را بر مخاطب خود می‌گذارند، از این لحاظ شخصیت و شخصیت‌پردازی در داستان حضرت موسى (ع) با اعمال وگفتار خود در سیر حوادث نقش مهمی ایفا کرده است. همچنین صحنه یا فضا که شامل زمان و مکان است، در داستان قرآنی حضرت موسى(ع) به شکل کاملاً هنرمندانه در قالب تکنیک‌های ساختار و عناصر آن (شخصیت، زمان، مکان) همراه با عوامل هنری، در قرآن با رویکرد جدید تصویرگری، نمایان است، که جلوه‌های فنی وهنری نوین قصه را دربرمی‌گیرد. با توجه به طبیعت این تحقیق از روش توصیفی – تحلیلی و استقراء در متن قرآن و کاوش در آیات مرتبط با داستان، استفاده شده است. و همچنین ما از نظریه گریماس (Greimas) در عوامل مذکور مانند: عامل ذات و موضوع و مخاطِب یا (عامل مرسل) و مخاطَب یا (عامل مرسل الیه)، و ماهیت شخصیت‌های داستان از نظر ساختار فیزیکی و روانی و فرهنگی بهره گرفته ایم، علاوه بر شیوه‌های یاد شده، ساختار هندسی فضا و صحنه‌پردازی و ارتباط ترتیب زمانی در متن، از جمله: «بازگشت به گذشته» (استرجاع) و«آینده نمایی» (استباق) و ارتباط و وابستگی اندازه متن و... پرداخته شده است.  
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله مظهر مقدمی فر |
طالب الدکتوراه فی اللغه العربیه وآدابها بالجامعه الاسلامیه فی لبنان

علی مهدی زیتون |
استاذ فی الجامعه اللبنانیه بلبنان


نشانی اینترنتی http://aijh.modares.ac.ir/article_7278_e49a127aa3857bef186d36a4ba6cacb7.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات