حقوقی دادگستری، جلد ۷۵، شماره ۷۴، صفحات ۱۲۹-۱۵۹

عنوان فارسی اثر تقصیر و مسؤولیت محض در ترغیب عامل زیان و زیان‌دیده به رعایت احتیاط
چکیده فارسی مقاله در نظام‌های حقوقی، با توجه اهداف مورد نظر، عوامل مختلفی در تعیین مبنای مسؤولیت مدنی مورد توجه قرار می‌گیرد تا قاعده‌ی مطلوب‌تر انتخاب شود. مسؤولیت ممکن است منوط به ارتکاب تقصیر عامل زیان بوده، یا صرف رابطه‌ی سببیت بین فعل زیان‌بار و ضرر برای تحقق مسؤولیت، کافی باشد. نوشتار حاضر فارغ از مبنای مورد پذیرش در نظام‌های حقوقی در صدد بررسی اثری است که این قواعد بر رفتار افراد و ترغیب آنان به رعایت احتیاط دارند. در مواردی که عامل زیان می‌تواند مانع وقوع زیان شود، ممکن است قاعده‌ی مسؤولیت محض، اثر مطلوبی داشته و او را به رعایت احتیاط ترغیب نماید، اما چنان‌چه احتیاط عامل زیان و زیان‌دیده برای جلوگیری از وقوع زیان ضروری باشد، اعمال تقصیر یا مسؤولیت محض رقابتی، آثار مطلوب‌تری در پی دارد. چنین تحلیلی، این امکان را فراهم می‌کند تا پیش از وضع قاعده و ضمن توجه به ملاحظات مختلف، آثار احتمالی قاعده بر رفتار افراد و مطلوب یا نامطلوب بودن آن را بررسی و برای رفع اثرات آن تدابیری اتخاذ نمود.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله احتیاط، انگیزه، تقصیر، مسؤولیت، زیان، مسؤولیت محض،

عنوان انگلیسی Effect of Negligence and Strict Liability in encouragement of Tortfeasor and Victim in observing the Precaution
چکیده انگلیسی مقاله In legal systems, regarding the expected objectives, the various factors have been taken into account in determination of basis of civil liability in order to select a more appropriate rule. The liability may depend upon the commitment of negligence by tortfeasor or only the existence of the causation between the detrimental act and loss shall be enough for achievement of the liability. The present article, irrespective of basis accepted in legal systems, intends to study the effect of these rules on behavior of people and their encouragement in observing the precaution. In cases where the tortfeasor can hinder to occur the loss, the rule of strict liability may have the appropriate effect and encourage him in observing the precaution. But, if the precaution of tortfeasor and victim is necessary for prevention of occurring loss, the more appropriate effects shall be followed through applying the negligence or competitive strict liability. Such analysis makes it possible to consider the probable effects of rule on the behavior of the people and to be more appropriate or inappropriate, before constituting the rule and while taking into account the various aspects, and to take the proper actions for removal of its effects.
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله

نویسندگان مقاله علی طهماسبی |
دکتری حقوق خصوصی، استادیار دانشگاه رازی
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه رازی (Razi university)

کوروش علی پور |
کارشناس ارشدحقوق خصوصی، عضو هیأت علمی دانشگاه ازاد اسلامی واحد کرمانشاه
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه آزاد اسلامی کرمانشاه (Islamic azad university of kermanshah)


نشانی اینترنتی http://www.jlj.ir/article_11086_7cde569515bc563227154b8bfb50d697.pdf
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات