|
|
حقوقی دادگستری، جلد ۷۸، شماره ۸۶، صفحات ۶۳-۹۱
|
|
|
| عنوان فارسی |
بررسی حقوقی ساختار قراردادهای آفست |
|
| چکیده فارسی مقاله |
در اواخر دهه 1950، قراردادهایی در زمینه فروش تسلیحات ابداع شد که بعدها استفاده از آن در فروش اقلام گران قیمت واجد تکنولوژی پیشرفته همچون ماهواره، زیردریایی، هواپیماهای نظامی و تجاری رواج فراوان یافت. هدف از استفاده از قراردادهای آفست، کاهش فشار و پیامدهای ناخوشایند اقتصادی یا سیاسی ناشی از صرف هزینه‌های کلان برای خرید اقلام گران قیمت صادراتی است. در این قراردادها که با نام «آفست»، «مشارکت صنعتی» و «جبران‌های صنعتی» شناخته می‌شوند، خریدارکه معمولا دولت است، خرید خدمات و کالاهای گران قیمت صنعتی را به انجام یک سری تعهدات جبرانی و متقابل طرف دیگر مشروط می‌نماید. ارتباط متقابل خرید و تعهدات جبرانی متقابل این ترتیبات قراردادی را پیچیده می‌کند که در این مقاله پس از معرفی اجمالی مکانسیم این قراردادها، انواع گوناگون این قراردادها و تعهدات جبرانی آنها مورد بررسی قرار می‌گیرد. در ادامه ساختار این قراردادها و گرایش طرفین قرارداد به انعقاد قراردادهای مستقل که در سندی به نام پروتکل به یکدیگر مرتبط می‌شوند، بحث میگردد. تحلیل حقوقی ماهیت این قراردادها در قسمت بعدی ارائه میگردد. |
|
| کلیدواژه‌های فارسی مقاله |
|
|
| عنوان انگلیسی |
Legal Structure of Offset Contracts |
|
| چکیده انگلیسی مقاله |
Offset agreements are legal trade practices, common in the aerospace and military industries. The international names for these commercial practices are various: industrial compensations, industrial cooperation, offsets, industrial and regional benefits, balances and equilibrium. An offset agreement is an agreement between two parties whereby a supplier agrees to buy products from the party to whom it is selling, in order to win the buyer as a customer and offset the buyer's outlay. Generally the seller is a foreign company and the buyer is a government that stipulates that the seller must then agree to buy products from companies within their country. Indeed, industrial compensation practices required as a condition of purchase in either government-to-government or commercial sales of articles and/or services. Often, the aim of this process is to even-up a country's balance of trade. Although the offset agreement is so significant, it has been rarely known for inner academic associations; in this work, after brief introducing of the mechanism, variations and compensatory obligations of these contracts, we discuss about the structure of them and the tendency of their parties to bind independent contracts related to each other throughout a document called the protocol. |
|
| کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله |
|
|
| نویسندگان مقاله |
ابراهیم دیانتی نسب |
دکترای حقوق خصوصی و مدرس دانشگاه
عبدالحسین شیروی |
عضو هیأت علمی پردیس فارابی،دانشگاه تهران
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه تهران (Tehran university)
|
|
| نشانی اینترنتی |
http://www.jlj.ir/article_11313_419b4b68e57d733e24c1904e6b51bc73.pdf |
| فایل مقاله |
فایلی برای مقاله ذخیره نشده است |
| کد مقاله (doi) |
|
| زبان مقاله منتشر شده |
fa |
| موضوعات مقاله منتشر شده |
|
| نوع مقاله منتشر شده |
|
|
|
|
برگشت به:
صفحه اول پایگاه |
نسخه مرتبط |
نشریه مرتبط |
فهرست نشریات
|