این سایت در حال حاضر پشتیبانی نمی شود و امکان دارد داده های نشریات بروز نباشند
Iranian Journal of Applied Linguistics، جلد ۱۲، شماره ۲، صفحات ۱۳۷-۱۵۵
عنوان فارسی ویرایش و بازسازی متن در نگارش متون علمی-توضیحی وداستان روایی دانشجویان زبان انگلیسی با تکیه بر آموزش فرم محور و فعالیت گروهی
چکیده فارسی مقاله در تحقیق حاضر تاثیر آموزش فرم محور و فعالییت گروهی شامل ویرایش گروهی متن و بازسازی متن بر روی نگارش علمی-توضیحی وداستان روایی 60 تن از دانشجویان دو سال آخر رشته زبان انگلیسی در دو گروه شاهد و آزمایش مورد بررسی قرار گرفت. این دانشجویان به گروهای جفتی تقسیم شدند و در هر گروه دو نفره یک نفر با انگلیسی بهتر و بالاتری قرار گرفت. نتایج تحقیق نشان داد که آموزش فرم محور تاثیر بهتری بر دستور آنها (در سطح دستور ساده) داشته و کار گروهی تاثیر معنا داری در افراد با بسندگی زبانی بالاتر می گذارد. اینکه نگارش متون داستان روایی مشکل تر از متون علمی-توضیحی می باشد به پیجیده تربودن این نوع ژانر زبانی نسبت به نوع علمی-توضیحی از لحاظ فرایند شناختی و زبانی دلالت دارد که به همین سبب توصیه می گردد معلمان و استادان نگارش توجه بیشتری به این نوع ژانر داشته باشند.
کلیدواژه‌های فارسی مقاله
عنوان انگلیسی Text Editing and Reconstructing in EFL Writings of Narrative and Exposition: A Study in Form-focused Approach
چکیده انگلیسی مقاله The current literature on second language pedagogy promotes a return to some form-focused instruction where collaborative tasks are encouraged. This study reports on the impact of form-focused instruction and peer revision (text-editing collaborative task)on subjects’ final performance in second language writing in two rhetorical modes of narrationand exposition produced by 60 junior and senior students of English divided equally into the controlled and experimental groups. The results confirmed that form-focused instruction has a better impact on simple than complex grammatical elements. The study also confirmed the significant effect of the form-focused instruction on the inter-lingual errors, and it revealed some positive effects of collaborative task especially on more proficient learners. The findings also disclosed that different processes are involved in editing as well as reconstructing expository and narrative genres. The fact that writing narrative texts was more demanding than the exposition for the learners implies the complexity of this genre in terms of cognitive processing and linguistic presentation, hence a more involvement of writing teachers on this genre is recommended. 
کلیدواژه‌های انگلیسی مقاله
نویسندگان مقاله حسین شکوهی | hossein shokouhi
shahid chamran university, ahvaz
دانشگاه شهید چمران اهواز
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهید چمران (Shahid chamran university)

زهرا علیشاهی | zahra alishahi
shahid chamran university, ahvaz
دانشگاه شهید چمران اهواز
سازمان اصلی تایید شده: دانشگاه شهید چمران (Shahid chamran university)

نشانی اینترنتی http://ijla.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3-85&slc_lang=fa&sid=fa
فایل مقاله فایلی برای مقاله ذخیره نشده است
کد مقاله (doi)
زبان مقاله منتشر شده fa
موضوعات مقاله منتشر شده
نوع مقاله منتشر شده پژوهشی
برگشت به: صفحه اول پایگاه   |   نسخه مرتبط   |   نشریه مرتبط   |   فهرست نشریات